Вступайте в наш паблик Вконтакте, добавляйтесь в Телеграме, подписывайтесь на Ютуб-канал, и вообще — не стесняйтесь следить за КГ в соцсетях и мессенджерах:
Я, видимо, говноед, но озвучка понравилась. Именно озвучка, а не перевод. Голоса хорошо подобраны и актеры хорошие. Но перевод да, хуйня. Как обычно, придется блюрей ждать.
Комментарии
Я, видимо, говноед, но озвучка понравилась. Именно озвучка, а не перевод. Голоса хорошо подобраны и актеры хорошие. Но перевод да, хуйня. Как обычно, придется блюрей ждать.
Ох ты, новое оформление охуенно.
Конечно с перводом слегка не ахти, но кажется, что сам фильм обстоит вполне нормально.
Господин полицейский!!) Господин полицейский!! За это я им могу простить многое)
Бляяя, а ведь когда то унас переводили Час Пик. Итить твою мать.
Придётся ждать Гоблина.
че его ждать? в мск сегодня спецпоказ в киномире )
За мск тоже есть жизнь.
фильм неплохой вышел, но на один раз.
Был сегодня на спецпоказе. Фильм отличный. Дубляж его просто уничтожит.
Момент с полицейским в конце просто супер! Жду!!!
Перевод такой что ни разу не улыбнулся.Отличная комедия будет.
Согласен. Перевести, Ты хуй пойми кто, как, Я тебя знать не знаю, ето сильно бля.
Какой, бл..., перевод! Они 280ZX разбили! Сволочи!