«Heyдaчники» — 3x04

Когда на исходе второго сезона Кёртису сообщили, что его способность уплыла вместе с еврейским дедушкой, вознамерившимся пропутешествовать во времени и грохнуть Гитлера, все посмеялись и забыли. Но только не предприимчивый старичок, год спустя таки созревший для осуществления своей миссии – и лопухнувшийся. Чего он не ожидал, так это того, что Гитлер окажется по-молодецки здоровым боровом, который не только намнёт бока пенсионеру, но ещё и мобилку отнимет, как заправский гопник. Дедушке ничего не осталось, кроме как вернуться зализывать раны в родную современность, где его уже подкарауливал полный эффект бабочки с воцарившимся фашистским режимом.