Эпопея с гомосексуализмом Хикару Сулу не кончается.
Вы, наверное, не в курсе, но оригинальный исполнитель роли Сулу Джордж Такеи, даром что сам гей, не согласился с киношниками: мол, это идёт против авторского замысла, и если им так хочется персонажа с нетрадиционной ориентацией, то можно придумать нового героя. Ему синхронно возразили Саймон Пегг и Закари Куинто: первый сказал, что придумывать нового персонажа сложно, а ориентация оного будет слишком выделяться; второй заявил, что у них альтернативная вселенная, где Сулу — голубок.
Всередакция же решила подготовить отечественного зрителя к фильму «Стартрек: Бесконечность» небольшим роликом с самым правильным переводом (если вы понимаете, о чём мы). Нам кажется, что именно таким образом в фильме должен раскрываться гомосексуализм персонажа — тонко и красиво.
Не бойтесь показывать ролик знакомым, истинный гений (разумеется, наш) нужно поощрять:
- 105
- 31361
- Поделиться
