Упаковка:
Полиграфия двухсторонняя, красочная. Название переведено с использованием стандартного шрифта, но все-таки смотрится не так уж плохо. Естественно, присутствует аннотация, однако очень поверхностная, о сюжете ни слова.

Меню:
Анимации и звука нет, выглядит средненько. Но тут хотя бы видно, что пытались уйти дальше, чем плакат и несколько кнопок. В менюшке можно выбрать субтитры, звуковую дорожку, эпизод или начать просмотр фильма.

Фейс-контроль:
Ну наконец-то дождались нормальную DVD-шку. Картинка четкая, яркая, без затемнений, глюков и артефактов - это вам не паршивая оцифровка.

Звук:
Знаете, я, конечно, всегда знал, что русские дорожки из кинотеатров на порядок хуже, чем оригинальные, но такой разницы я даже и представить не мог. В сравнении с английской наша дорожка - это полное говно! Многоканальности почти нет, сабвуфер все время долбит, многие звуки просто потеряны, никакого эффекта присутствия. С оригинальным же все иначе. Я с полной ответственностью могу заявить, что у этого фильма потрясающий звук - звук, которого нас подло лишили и заставили слушать урезанное дерьмо.

Локализация:
Ну и чтобы вконец всех добить, локализаторы одарили нас своим слюнявым переводом. Дерьмовый перевод на еще более дерьмовой дорожке. Блеск! Думаю, надо было сильно постараться, чтобы ТАК все запороть.

Дополнительные материалы:
Нет.

Где облажались:
Увы, нигде.

Итак:
Мне кажется, что за столь низкие оценки наших рецензентов мы отчасти должны благодарить локализаторов, старательно изуродовавших единственный плюс данного фильма. Звук - вот чем Daredevil бьет наповал. За такой звук я снимаю свою кепку и плюю в локализаторов.