Упаковка:
Обычная двухсторонняя пиратская упаковка: на одной стороне название фильма и вся информация - на русском языке, а на другой - на английском. Продавцы могут вставить ее любой стороной - будьте бдительны.

Меню:
Неанимированное, переведенное поганым шрифтом. Плохое меню.

Фейс-контроль:
Картинка в целом качественная, хотя темновата. На особенно темных сценах отчетливо виден "снег".

Звук:
Неплохой звук, приличные басы... Музыку (которой много) слушать совершенно не напрягает, что тоже показатель.

Локализация:
Вполне приличный многоголосый перевод: мальчики, девочки, все как положено. Наложение на оригинальный звук выполнено без сильных перекосов в ту или иную сторону, да и смысловых ляпов не наблюдается. Хорошая работа.

Дополнительные материалы:
Ролик о съемках фильма, два трейлера ("Обмануть всех" и, собственно, "Ни жив, ни мертв") и... все. Еще два ролика и вырезанные сцены, вы будете смеяться, вчистую вырезаны. Ничего, бывает и хуже. Спасибо и на том, что оставили комментарии режиссера.

Где облажались:
Увы, нигде.

Итак:
Крепкий середнячок. Если понравилось кино - берите смело, ибо перевод и картинка на уровне, да и дополнения имеются. Все остальное в данном случае вторично.