L'armée des ténèbres<,>Канада (французское название) / Франция
Ο Στρατός του Σκότους<,>Греция
A sötétség serege<,>Венгрия
Armáda temnot<,>Чешская Республика
Armee der Finsternis<,>Германия
Armia ciemnosci<,>Польша
Armija mraka<,>Сербия
Army of Darkness - Evil Dead III<,>Швеция
Army of Darkness: The Medieval Dead<,>UK (video название)
Army of Darkness: The Ultimate Experience in Medieval Horror<,>США (closing credits название)
Bruce Campbell vs. Army of Darkness<,>США (closing credits название)
Captain Supermarket<,>Япония (английское название)
El despertar del diablo 3<,>Мексика
El ejército de las tinieblas<,>Испания
El ejército macabro<,>Перу
Evil Dead 3<,>США (рабочее название)
Evil Dead 3: El Ejército de las Tinieblas<,>Аргентина
Evil dead 3 - L'armée des ténèbres<,>Франция (DVD box название)
Kyaputen sûpâmâketto<,>Япония
Kyaputen sûpâmâketto: Shiryô no harawata III<,>Япония (video box название)
L'armée des ténèbres - Evil dead III<,>Франция
L'armata delle tenebre<,>Италия
O Exército das Trevas<,>Португалия
O stratos tou skotous<,>Греция (DVD название)
Pimeyden armeija<,>Финляндия
Shiryô no harawata III: Kyaputen sûpâmâketto<,>Япония (DVD box название)
Tanz der Teufel III: Armee der Finsternis<,>Германия
The Army of Darkness<,>США (original script название)
The Evil Dead 3: Army of Darkness<,>UK (DVD box название)
The Medieval Dead<,>США (рабочее название)
Uma Noite Alucinante 3<,>Бразилия
Vojska tame<,>Хорватия
Zla smrt 3 - Vojska tame<,>Сербия
Zli mrtvi 3 - Vojska tame<,>Сербия
9Забыли про инклюзивность: сериал «Скуби-Ду» нашёл исполнителей ролей Шэгги, Велмы, Фреда и Дафны
61Первый тизер «Дюны: Часть 3» обещает космический эпик
5Скарлетт Йоханссон одним видом может кого-нибудь изгнать: первый кадр актрисы на съёмках ужастика «Изгоняющий дьявола»
8Ремейк боевика «Кровавый спорт» с Жан-Клодом Ван Даммом снимет телохранительница короля Ваканды
44Ниндзя, Каратель, Халк, Скорпион, мутации и новый парень Эм-Джей: капец Питеру Паркеру в трейлере «Человек-паук: Совершенно новый день»
3В производстве второй сезон мистики «Гипнозис» о трёх друзьях, способных читать мысли, видеть прошлое и будущее людей
6Волшебный мир на кадрах фильма «Как Иван в сказку попал» от режиссёра «Бременских музыкантов»
8Патрик Уилсон станет отцом Эбби в третьем сезоне сериала HBO «Одни из нас»
17Тёмное прошлое настигает Киану Ривза в трейлере комедии «Последствия»
22Тревожные звоночки: второй сезон сериала «Ван-Пис» на старте отстаёт от первого по просмотрам