«Прерваная жизнь»
Упрощённый сценарийГЛАЗА ПАЦИЕНТА (ТО ЕСТЬ, ЗРИТЕЛЯ) ОТКРЫВАЮТСЯ, И ОН ВИДИТ…
ИНТЕРЬЕРЫ КЛИНИКИ ДЛЯ ДУШЕВНОБОЛЬНЫХ, НИЧУТЬ НЕ ПОХОЖИЕ НА ТЕ, ЧТО БЫЛИ В "ПРОЛЕТАЯ НАД ГНЕЗДОМ КУКУШКИ". НИ КАПЕЛЬКИ. АБСОЛЮТНО НЕ ПОХОЖИЕ. НИ ЗА ЧТО.
ВАЙНОНА РАЙДЕР
Я в одной сплошной прострации. Я приняля пару упаковок аспирина,
потому что у меня болела голова. И абсолютно не понимаю, за каким
чертом меня запихнули в эту клинику.
Ее губы дрожат.
ВУПИ ГОЛДБЕРГ
Ну да, естественно. У нас тут только писательниц и не хватало.
Я хочу сказать, ты ведь не надеешься, что мы даже ПРОСТО ДУМАЛИ
над тем, чтобы положить в одно отделение людей, страдающих похожими
умственными отклонениями в надежде обеспечить для них нормальную
среду? Вот, возьми лучше таблеточку слабительного.
АНЖЕЛИНА ДЖОЛИ
ААААААААА! Я головой ебанутая! Я дух свободы! Я освобожу вас
всех! ХА-ХА-ХА-ХА! Давайте мне "Оскара"! И валиума!
МИЛОШ ФОРМАН
Звучит как-то по домашнему…
ВАЙНОНА РАЙДЕР
Буду-ка я, пожалуй, описывать всех здешних пациентов в своей
тетрадке. Ну, знаете, это такое очень популярное клише — те люди,
о которых я пишу, найдут тетрадку, прочтут ее и немного расстроятся.
У нее снова дрожат губы. ЗРИТЕЛЕЙ В ЗАЛЕ начинают ЦЕПЛЯТЬ ГУБЫ ВАЙНОНЫ, но тут АНЖЕЛИНА совершает КАКУЮ-НИБУДЬ ИДИОТСКУЮ, СУМАСШЕДШУЮ ГЛУПОСТЬ
АНЖЕЛИНА ДЖОЛИ
Йо, дефчонки! Давайте отрывацца, давайте испытывать терпение
загадочного босса этой клиники!
2.
КЕН КЕЙСИ
Эй, минуточку!..
АНЖЕЛИНА и ВАЙНОНА закручивают между собой нечто вроде полулесбийского симбиоза любви и ненависти. Затем они вляпываются в дерьмо и АНЖЕЛИНУ сажают в изолятор.
ВАЙНОНА РАЙДЕР
О, НЕТ! Где же Джек Никол… То есть, Анжелина?
Она демонстрирует свой потрясающий актерский дар, прерывисто дыша, вметсо того, чтобы дрожать губами.
ВУПИ ГОЛДБЕРГ
Они забрали ее, чтобы она не могла подстрекать твоих соседей…
гхм… я хотела сказать, других пациентов. И, кстати, одна из твоих
сосе… пациенток покончила с собой, узнав, что у нее не режим
неуязвимости. Вот, теперь прими таблеточку слабительного…
АНЖЕЛИНА возвращается с увлекательной процедуры лоботомии. ВАЙНОНА настолько убита этим, что влюбляется в ПРОСТОГО АМЕРИКАНСКОГО ПАРНЯ. Затем она впадает в задумчивость. Ее губы дрожат.
МОЛОДЫЕ ЗРИТЕЛИ В ЗАЛЕ
Вау, ну что за потрясный фильм! Какая оригинальность. Никогда
не видел, чтобы один фильм имел столько сюжетных поворотов, уникальных
личностей или чего-нибудь еще. Как креативно!
КРИТИКИ В ЗАЛЕ
Эй, уно моменто! Вы, блядь, взяли и скалькировали весь фильм
с "Пролетая над гнездом кукушки". Ни одной свежей мысли, ни одной
новой строчки в сценарии. И это вы называете "творчеством"?
ВАЙНОНА РАЙДЕР
Стойте! А как же тот факт, что все мы здесь — девушки?!
Чтобы придать этой фразе исключительное значение, ее губы дрожат и она прерывисто дышит. ЗРИТЕЛИ В ЗАЛЕ убеждены, очарованы, и уже полностью готовы немедленно принять таблеточку слабительного.
Автор: Мэтт Джонсон
Переводчик: Павел Минский
1Оригинальный Волан-де-Морт хочет увидеть звезду «Острых козырьков» на своём месте в сериале по «Гарри Поттеру»
4Тим Бёртон планирует снова поработать с Джонни Деппом
24Сидни Суини возглавила топ-10 главных звёзд 2024 года
3«Присяжный номер два» — рецензия
10Галь Гадот возвышается над Рэйчел Зеглер на постере диснеевского фильма «Белоснежка»
1Потеря потерь: XDefiant закрывают вместе с её авторами
9Netflix не пожалел 7-значной суммы за экранизацию следующих «Сумерек» или «Голодных игр»
5Трамп побеждает Джокера в топе самых популярных пиратских фильмов за ноябрь
2Мир должен знать! Начались съёмки ужастика «Я знаю, что вы сделали прошлым летом»
6«13 клиническая»: Павел Прилучный против демонов в трейлере второго сезона
2Новые фильмы недели: «Звёзды в Сибири» с Бузовой и Клавой Кокой и «Операция „Панда“» с Джеки Чаном