Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
13Попытка объединить анимацию и живых актёров приводит к странным результатам в трейлере «Смешарики. Сквозь вселенные»
18Идут съёмки байопика «Баста. Начало игры» со Славой Копейкиным в роли молодого Василия Вакуленко
12Гарпун справедливости Джейсона Стэйтема поразит зло в трейлере боевика «Мятеж»
1Создатель «Хранителей» Алан Мур рассказал, что не так с индустрией комиксов
15Джонни Кейдж готовится стать настоящим героем в новом трейлере экшена «Мортал Комбат 2»
3Фрэнк Касл горит в аду и расправляется со злодеями в трейлере спецэпизода «Карателя»
2Пункт назначения — Metal Gear Solid: режиссёрский дуэт ужастика про неизбежность смерти снимет экранизацию культовой игры
12Время морбить «Супермена 2»: Джеймс Ганн ищет актрису для роли инопланетной воительницы
14Нам это не надо, но пусть будет: Том Холланд прокомментировал досъёмки «Человека-паука: Новый день»
9Сила славянского лебедя в геймплейном трейлере балетного слэшера Tsarevna