Приносим свои искренние, но по этому фильму никакой информации не обнаружено. Найдем - свистнем.
Голые факты:
Зона: 5 Сигнатура: SZD2159-02 Формат DVD: 1 диск на 4,99 Гб Картинка:4:3 PAL Звук: русский 5.1, английский 5.1 Субтитры: русские Растянули на 94 минуты Дистрибьютор: "Союз-Видео" |
|
Обложка:
[передом] [ягодицами] | |
Упаковка: Как и большинство предыдущих самодельных союзовских упаковок, эта умопомрачительным дизайном также не отличается. Очень не понравилось, что вновь в качестве заднего фона используется фотонарезка лиц главных героев фильма, которыми упорно стремятся забить все свободное пространство. И уж совсем бесят дополнительные, огромные рекламные сообщения типа "Арнольд Вослу В УРАГАННОМ БОЕВИКЕ", а так же бирка "Качественно", которую давно пора сменить на наклейку. В общем, если коротко, полиграфия страдает отсутствием единства стиля и перегружена мелкими деталями, в результате чего имеет дешевый и аляповатый вид.
Меню: Про менюшку даже и говорить нечего. Низкокачественная картинка с несколькими кнопками, ни о какой анимации или озвучке и речи не идет.
Фейс-контроль: Из минусов отмечу небольшую размытость изображения и нехватку контраста, однако в целом картинка приятно радует своим качеством, особенно на фоне остального.
Звук: Обе дорожки — 5.1, обе почти идентичны. Детальность не та, однако качество вполне сносное, в нужных местах присутствуют и многоканальность, и даже басы.
Локализация: Данный закадровый многоголосый перевод определенно не является чем-то выдающимся, но, как ни странно, мне он нравится больше оригинала. Речевые интонации актеров порой откровенно не соответствуют происходящему в кадре, что, мягко говоря, удивляет. Переводчики в таких моментах не теряются и более-менее профессионально исправляют актерские ошибки. Удивительно, не правда ли?
Дополнительные материалы: Трейлер самого фильма, а также фильмов "Трасса 60", "Святые из Бундока", "Амазонки и Гладиаторы".
Где облажались: Увы, нигде.
Итак: Все, что касается оформления, как бокса, так и меню — плохо, очень плохо, а вот качество изображения, звука и перевода вполне приемлемо. Также нелишним будет упомянуть о цене данного DVD. Стоит он немногим больше пиратской продукции, что, как мне кажется, позволяет приобрести его — пускай даже на один просмотр.
|
8Это не просто план! Новый «Терминатор» Джеймса Кэмерона избавится от 40-летнего груза предыдущих фильмов
1Меньше клоунады и больше насилия в южнокорейском трейлере «Микки 17» с Робертом Паттинсоном
7 — рецензия
2Хабенский собрал отряд маньяков в тизере «Метода 3»
6Издательство Bubble анонсировало план по развитию киновселенной
6Вурдалак Билл Скарсгард прячется в тенях постера ужастика «Носферату»
4Милла Йовович и Дэйв Батиста на первом кадре экранизации рассказа Джорджа Р. Р. Мартина
8Джерард Батлер продолжает «Охоту на воров» в трейлере сиквела о краже бриллиантов
6Веном зажигает в Вегасе на новом промо финального фильма
11Новые игры Sony не нужны: в разработке ремастер Horizon Zero Dawn
17«Дюна: Пророчество» показала свой первый постер