Люпен III: Замок Калиостро (1979)

Режиссёр

• Хаяо Миязаки

Сценарий

• Харуя Ямазаки
• Хаяо Миязаки

Сценарий

• Ясуо Оцка

Раскадровка

• Хаяо Миязаки

Музыка

• Юдзи Охно

Оригинальная концепция

• Маурице Лебланц

Оригинальный создатель

• Монкей Пунч

Оригинальный сюжет

• Хаяо Миязаки

Дизайн персонажей

• Хаяо Миязаки
• Ясуо Оцка

Художественный руководитель

• Щичиро Кобаящи

Режиссёр анимации

• Ясуо Оцка

Оператор

• Хироката Такахащи
• Хиротака Такахащи&мбсп;

Исполнительный продюсер

• Ютака Фудзиока

Продюсер

• Тецуо Катаяма

Контроль анимации

• Акико Щимада
• Кейко Хара

Помощник режиссёра

• Щигецуга Ёщида

Фоновая графика

• Хиромаса Огура
• Дзинзабуро Кайхо
• Кацущи Аоки
• Кодзи Оно
• Миюки Кудо
• Низо Ямамото
• Сатощи Мацуока
• Тощихару Мизутани
• Цутому Ищигаки
• Юко Фудзиэ
• Юмико Хаящи

Камера

• Акио Хираяма
• Кацуми Ота
• Кейзо Сайто
• Масао Мияучи
• Нобухиса Такахащи
• Тадащи Хосоно
• Такуо Скуки

Проверка келя

• Чисато Сунагава
• Масаё Ямамото

Цветовой дизайн

• Хироко Кондо

Монтаж плёнки

• Масатощи Цурубучи

Промежуточная анимация

• Акихиро Щида
• Ацко Танабе
• Харуми Щибата
• Хидеё Сано
• Хитощи Намба
• Дзюнко Кодзима
• Дзюнко Щимозаки
• Дзюнко Цуцуми
• Каору Хонда
• Казуко Фудзимура
• Кейко Щимазу
• Кумико Хирама
• Кёко Каванака
• Масако Хаящи
• Масами Озаки
• Масанори Оно
• Масаё Хамахата
• Мивако Охсато
• Мивако Такаги
• Рейко Мичизуки
• Рёко Кащивада
• Сабуро Хащимото
• Сатчико Хамада
• Щунске Харада
• Ясунао Аоки
• Яёй Кобаящи
• Ёко Сакурай
• Ёко Цкада
• Ёко Ёщимура
• Ёщинобу Мичихата
• Ёщиюки Хирума
• Юкио Сузуки
• Юмико Кумамото

Рисование и раскраска

• Кунитощи Озаки
• Наоя Хаящи
• Норичика Ивакири
• Норико Щиотани

Ключевая анимация

• Ацко Танака
• Георге Манабе
• Хидео Кавачи
• Казухиде Томонага
• Кодзи Маруяма
• Масако Щинохара
• Нобумаса Щинкава
• Нобуо Томизава
• Цкаса Таннай

Координация музыки

• Сейдзи Сузуки

Монтаж негатива

• Ёрико Такахащи

Производство

• Казухико Ягиучи
• Микихиро Ивата
• Рикиё Ёщида

Руководитель производства

• Тощио Сайто

Режиссёр звукозаписи

• Сатощи Като

Монтаж звуковых эффектов

• Щизуо Курахащи

Микширование звука

• Хидеясу Ийзука

Слова заглавной песни

• Дзюн Хащимото

Исполнение заглавной песни

• Бобби

Логотип

• Такаясу Фудзий

Эйко Масуяма

• Фудзико Мине

Горо Ная

• Инспектор Зенигата

Киёщи Кобаящи

• Дзиген Дайске

Макио Иноэ

• Гоэмон Ищикава XIII

Ясуо Ямада

• Арсен Люпен III

Суми Щимамото

• Леди Кларисса де Калиостро

• Граф Калиостро

Ичиро Нагай

• Дзёдо

Кохей Мияучи

• Садовник

Масаюки Като

Щигехару Мацуда

Без сэйю

• Садовник
• Арсен Люпен III
• Фудзико Мине
• Инспектор Зенигата
• Гоэмон Ищикава XIII
• Дзиген Дайске
• Леди Кларисса де Калиостро
• Граф Калиостро
• Дзёдо

Задние фоны

• Kobayashi Production
• Studio Telecom

Камера

• Takahashi Production

Плёночная лаборатория

• Tokyo Laboratory

Промежуточная анимация

• Asia-Do
• Oh production

Рисование и раскраска

• Easy World Pro
• SHAFT
• Studio Call Me
• Studio Kirii
• Studio Taji

Производство музыки

• Columbia Music Entertainment

Производство

• Studio Telecom
• Tokyo Movie Shinsha

Помощь в производстве

• Telecom Animation Film

Звукозаписывающая студия

• Tohokushinsha Film Corporation