Покемон XY: Хупа и битва эпох (2015)

Режиссёр

• Кунихико Юяма

Сценарий

• Ацухиро Томиока

Музыка

• Щиндзи Миязаки

Оригинальная концепция

• Сатощи Тадзири

Дизайн персонажей

• Норихиро Мацубара
• Саюри Ичийщи
• Тощихито Хироока

Главный режиссёр анимации

• Казуаки Моори
• Казуми Сато
• Сатощи Накано

Режиссёр анимации

• Акихико Ока
• Акико Нищимура
• Ацущи Ямагата
• Чиэ Хащимото
• Фумихиде Сай
• Хидеаки Мацуока
• Кумико Щищидо
• Сачико Коно
• Щинобу Оокава
• Такаюки Щимура
• Ясказу Щёдзи

Звуковой режиссёр

• Масафуми Мима

Исполнительный продюсер

• Митому Асай
• Тощио Мияхара

Продюсер

• Дзюня Окамото
• Кеничи Арай
• Сатощи Щимохира
• Сусуму Мацуяма

Анимация второго звена

• Акихиро Отаке
• Асами Содеяма
• Харуна Оба
• Хироаки Курихара
• Каори Икеда
• Казумаса Такеучи
• Май Тещима
• Щудзи Танака
• Томохиса Оноэ
• Ёко Нагащима
• Юка Хаящи
• Юки Хидзиката
• Юкико Щимизу
• Юки Накано

Анимационный продюсер

• Ясутеру Камей

Проверка анимации

• Ёйчи Котабе

Промежуточная анимация

• Аой Ямагищи (OLM)
• Ацущи Сузуки (OLM)
• Ая Такено (OLM)
• Аяка Инаба (Желание)
• Чинацу Нищияма (Желание)
• Хироми Ито (OLM)
• Хисащи Маватари
• Кента Сайто (Желание)
• Киёми Окуда (OLM)
• Кота Щимамура (Желание)
• Нозоми Ичидзё (Желание)
• Щиори Миязаки (OLM)
• Юки Ито (Желание)

Ключевая анимация

• Акико Накамура
• Акира Оно
• Аю Танака
• Чиэ Хащимото
• Чиэ Мищима
• Чиэ Нищио
• Эйкичи Такахащи
• Фумино Щимизу
• Харуна Гоцу
• Хацки Цудзи
• Хацуми Такахащи
• Хироко Огури
• Хироми Накаяма
• Хирощи Масуда
• Хироюки Хориучи
• Хитоми Коно
• Хитоми Миязаки
• Хитоми Очиай
• Икуми Нищимура
• Дзюнко Исака
• Дзюмпей Фукучи
• Кацуюки Ямазаки
• Казуаки Моори
• Казухико Ищий
• Кей Оохащи
• Кендзи Кадзивара
• Киёми Торий
• Койчи Тагучи
• Кёко Мацубара
• Кёко Такеучи
• Масааки Иване
• Масахиро Ёщизаки
• Масами Такебучи
• Масао Сува
• Масато Като
• Масато Савада
• Маюко Ямамото
• Мидори Нагаока
• Мива Катаяма
• Мизухо Тадзима
• Мотоки Яги
• Нобору Фурусе
• Ранко Накабаящи
• Рюноске Отонащи
• Щиничи Ёщикава
• Щиня Хасегава
• Тадааки Мията
• Такааки Вада
• Тацу Мацунага
• Тецуро Тайра
• Тецуро Уэтаке
• Токухиро Мацубара
• Томохиро Кояма
• Томоко Такей
• Тощихико Фукано
• Тощико Баба
• Тощиро Фудзий
• Цкаса Соримачи
• Цуёщи Сакай
• Ясказу Щёдзи
• Ёщифуми Оокава
• Ёщихиро Овада
• Ёщито Наримацу
• Юка Игаращи
• Юкико Фурусава
• Юкико Ватанабе

Раскраска

• Акеми Нагао (Желание)
• Асами Номагучи (Желание)
• Аяко Куроме (Желание)
• Дайки Эгуса (Желание)
• Емико Окуй (Желание)
• Эрика Танака (Желание)
• Хикару Такигава (Желание)
• Хироми Ватанабе (Желание)
• Хисако Фурукава (Желание)
• Хитоми Ямасе (Желание)
• Изуми Иноэ (Желание)
• Дзюнко Хакамада (Желание)
• Дзюнко Мочизуки (Желание)
• Дзюнко Такеучи (Желание)
• Кумико Ямазаки (Желание)
• Май Фудзита (Желание)
• Мая Кусумото (Желание)
• Маюми Хирайде (Желание)
• Мики Щимизу (Желание)
• Мисато Канеко (Желание)
• Наоко Сунахара (Желание)
• Риэ Китазава (Желание)
• Риэко Умемура (Желание)
• Сатоми Хатано (Желание)
• (Желание)
• Такааки Изуми (Желание)
• Томоко Такахащи (Желание)
• Ёко Чиба (Желание)
• Ёске Амамото (Желание)
• Юми Фудзивара (Желание)

Контроль

• Масаказу Кубо
• Цунеказу Ищихара

Исполнение заглавной песни

• Рей Ясуда

Икуэ Охтани

• Пикачу

Рица Мацумото

• Сатощи

Инуко Инуяма

• Нярт

Койчи Ямадера

• Хупа (Released Form)

Мария Исе

• Эврика

Маюки Макигучи

• Серена

Мегуми Хаящибара

• Мусащи

Щиничи Щинохара

• Хипопотас

Щиничиро Мики

• Кодзиро

Щёко Накагава

• Мэри

Тацуя Фудзивара

• Балза

Юки Кадзи

• Цитрон

Без сэйю

• Цитрон
• Мусащи
• Мэри
• Сатощи
• Пикачу
• Кодзиро
• Нярт
• Эврика
• Серена
• Хупа
• Хипопотас
• Балза

Анимация второго звена

• Actas

Производство анимации

• Oriental Light and Magic

Фоновая графика

• Studio Jack

Background Art Assistance

• Art RainStudio BeamStudio Jack

Создание CG

• OLM Digital

Монтаж

• Jay Film

Помощь в промежуточной анимации

• Angle

Лаборатория

• Imagica

Line Art Photography

• Asahi Production

Раскраска

• AnimeshAnitus KōbeBe LoopD-MotionEAGLE'S NESTJ.C. StaffRICStudio ElleStudio GimletStudio KumaWish

Оператор

• Oriental Light and Magic

Помощь с фотографиями

• Studio Cosmos

Помощь в производстве

• A-Real

Спецэффекты

• Oriental Light and Magic

Спонсор

• Denny'sHITACHIMcDonald'sTakara Tomy