Гибель Богов. Книга Хагена

Когда издательство Alpaca решило замахнуться на комикс-адаптацию книг Ника Перумова, первый выбор команды был предельно понятен: «Кольцо Тьмы» ведь было серией довольно простой и прямолинейной, легко поддающейся реструктуризации и визуализации. Но вот когда вторым проектом стала «Гибель Богов»… тут немудрено было напрячься. Куча персонажей и параллельных линий, новый мир, нуждающийся в раскрытии куда сильнее всем знакомого Средиземья — как утрамбовать такое в серию комиксов и умудриться сделать каждую книгу достойным отдельного внимания чтивом?

Ну, теперь результаты обоих трудов перед нами. И пусть о трёхтомном «Эльфийском клинке» мы ещё поговорим отдельно, пока можно констатировать главное: как ни странно, из двух работ лучше всего удалась именно адаптация «Гибели Богов».

Стоит признать, впрочем, что погружение в неё потребует от неподготовленного читателя некоторых усилий. Беднягу ведь не только забрасывают в незнакомый мир, но и начинают швырять по хронологии и местам действия, знакомя со всё новыми персоналиями, расами, законами и интригами. Не запутаться поначалу не столько сложно, сколько практически невозможно, а отвечавший за адаптацию художник Юрий Нехорошев даже не пытается несчастным читателям помогать. Причём нарисована-то «Гибель Богов» красиво и необычно — залюбуешься. Но красиво — не значит очевидно. Иногда книга начинает казаться не столько комиксом, сколько сюжетно-структурированным артбуком, где цвета, детализация и положение кадров выбираются в первую очередь ради красоты, а не для информативности.

В итоге, впрочем, к особенностям книги быстро привыкаешь. Прыжки по персонажам и хронологии становятся всё реже, а роль и положение отдельных сцен в сюжете — всё понятнее (в том числе и сцен из начала книги, ценность которых была поначалу не столь очевидна). Визуал, когда глаз привыкает различать детали между близкими по тону элементами, тоже оказывается не только привлекательным, но и достаточно информативным — хотя нежелание Нехорошева как следует прорисовывать лица и эмоции на них усложняет чтение до последнего. Но главное, что вещи, казавшиеся поначалу серьёзными недостатками, быстро становятся незначительными придирками, а повествование с рисунком умудряются-таки плотно погрузить читателя в мир, придуманный Перумовым десятилетия назад.

Конечно, ждущих обещанной в названии «Гибели Богов» ждёт предсказуемое разочарование. Первый том серии — штука строго вводная, знакомящая со многочисленными участниками грядущих событий, обрисовывающая причины и стороны неизбежного конфликта. Но в то же время книга построена достаточно умно, чтобы не казаться неполноценной. Сконцентрировав происходящее вокруг попыток Хагена усыпить Гарма (гигантского пса, которому суждено обрести силу пожирать богов) и пары других относительно небольших сюжетов, книгу сделали насыщенной и цельной, обладающей собственной историей с завязкой, развитием и кульминацией. А что весь происходящий в романе сыр-бор — лишь небольшая подготовка перед масштабной войной — ну так и замечательно. Главное — интересно.

Смогут ли Юрий Нехорошев и его товарищи продолжить столь же достойно адаптировать «Гибель Богов» и дальше? Время покажет. Но первый том цикла, на удивление, не грех прочитать и отдельно — по пути поддержав авторов и дав им дополнительный стимул не сбавлять обороты.