Meждyнapoдный тpeйлep кapтины «Coлдaты нeyдaчи»

Комментарии

• –+
  2 Федя

  8 июля 2008 года в 06:53

  Классный ролик!!!

• –+
  3 HITMAN

  8 июля 2008 года в 07:02

  Дауни младший жжот не по-деццки :D Гениально

  P.S. Данный фильм НЕЛЬЗЯ переводить на русский, они не смогут справиться с его акцентом

• –+
  4 Яя

  8 июля 2008 года в 07:03

  Дауни просто душка XD

• –+
  5 Vad_IM

  8 июля 2008 года в 08:39

  Дада в топку русский язык, делайте титры!!!)) Дауни КРАСАВА!!

• –+
  6 ГогМагог

  8 июля 2008 года в 09:18

  Дауни просто охуителен! Это будет круто! Я сказал!)))

• 
  –+
  7 Raymond Saint

  8 июля 2008 года в 10:25

  Техасский акцент походу )

• 
  –+
  8 Lock

  8 июля 2008 года в 10:39

  Вот не понимаю я этих уродов, которые названия фильмам переделывают. Вот как так можно, когда название было и так красивое, так дерьмово называть фильм? Откуда они находят этих креативных личностей? Скоко они им платять? Получают деньги вот за придумывания такого дерьма! Почему просто нельзя перевести? Обязательно надо выпендриться! Короче ненавижу наших прокатчиков!

• –+
  9 iLaniUS

  8 июля 2008 года в 10:49

  Нахуй перевод на русский, пусть титры ставят

• 
  –+
  10 colt

  8 июля 2008 года в 10:50

  Отлично, однако многие шутки я в силу своих знаний инглиша не понял. -__-

  Интересно, будет ли нормальный перевод...

• –+
  11 Vad_IM

  8 июля 2008 года в 12:52

  №10, colt

  Интересно, будет ли нормальный перевод...

  Бля, если перевод названия фильма никакой, как ты думаешь, перевод фильма будет нормальный? Я думаю нет.

• –+
  12 Grey_Taz

  8 июля 2008 года в 13:14

  Блин, как я жду этот фильм...

• –+
  13 And

  8 июля 2008 года в 14:39

  Акцент у Дауни младшего просто на 100%...убил меня)) нехочу манатонный перевод на русский(((

• –+
  14 paperbackthird

  8 июля 2008 года в 16:32

  Актерский состав бешенный, интересно посмотреть что из этого выйдет.

  Стиллер еще, сука, бицуху накачал. Но у Пореченкова все-равно круче :P

• 
  КГ
  15 Николай Шутов

  8 июля 2008 года в 17:32

  мда.. смотреть только английскую версию, максимум с русскими субтитрами..

• –+
  16 nobik

  8 июля 2008 года в 18:13

  трипический гром и пусть прокатчики сосут

• –+
  17 sergei

  8 июля 2008 года в 21:24

  тоже за титры (в кино с титрами видел только мумию)

• –+
  18 Kowalski

  9 июля 2008 года в 13:18

  ну можно еще Пучкова попросить перевести

  неплохой вариант

• 
  –+
  19 Nerevar

  10 июля 2008 года в 00:26

  №18, Kowalski

  ну можно еще Пучкова попросить перевести

  Пучкова не просят, Пучкову сразу надо засылать денег.