«Блэйд» не вывез забастовки сценаристов, а «Дэдпул 3» и «Громовержцы» пока не пострадали Такого в кино не покажут: Дарт Вейдер продемонстрировал брутальное применение Силы Арнольд Шварценеггер забавляется с куклой в отрывке экшен-комедии «Фубар» Постоянство Гая Ричи: Генри Кавилл, Джейк Джилленхол и Эйса Гонсалес сыграют в новом комедийном экшене режиссёра Бисексуал Лютик зажжёт с Радовидом в третьем сезоне «Ведьмака»
• • •
 
187
КИНО
11 819

Русский персонажный трейлер "Убивашка" фильма «Пипец»

Компания "Леополис" порадовала нас русским персонажным трейлером "Убивашка" из фильма «Пипец».

Да, к переводу ещё есть претензии (почему "пиздюк" в единственном числе, если в оригинале "cunts"? откуда эти американизмы "я не могу летать" вместо "я не умею летать" и "надрать задницу" вместо "надавать по жопе" или "набить морду"?), да и вообще он закадровый, но готовность использовать нецензурную лексику в тех местах, где она звучит в английской речи - безмерно радует.

Дай бог, чтобы дубляж был таким же.

HD-качество 1080p [1920 px] − 32,6 Мб (QuickTime)
HD-качество 720p [1280 px] − 19,2 Мб (QuickTime)
HD-качество 480p [864 px] − 10,5 Мб (Flash)

 


Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

Комментарии (187)
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Новые выпуски подкастов

 
1Лазер-шоу «Три дебила» – 569: Итан Хант против Тайлера Рейка, новый фильм Романа Каримова, финский грайндхаус «Бессмертный»
 
0Ноль кадров в секунду – 475: Шкаф-подосиновик
 
2Ноль кадров в секунду
 
 
7ЕВА – 530: Ловля на трупца
 
5Телеовощи – 497: Голограмма никогда не откажет
 
9Лазер-шоу «Три дебила» – 568: «Air: Большой прыжок», «Переводчик» Гая Ричи, ещё один «Форсаж», сиквел «Чумовой пятницы»
 
0Ноль кадров в секунду – 474: ПокеСамурай
 
3ЕВА – 529: Ментальный динозавр и Богиня-наваляша
 
0Телеовощи – 496: Великий мотиватор
 
16Лазер-шоу «Три дебила» – спец: «Стражи Галактики. Часть 3»
Ещё

Новые комментарии

Популярные трейлеры

Все Кино Сериалы Игры Аниме