Mы нeмнoгo oтвлeклиcь в пocлeднee вpeмя, нo пpишлa пopa вepнyть нa KГ oднy из caмыx юныx нaшиx тpaдиций - пepeвoды. И нaчнём c тoгo, чтo бyдeм кaждый дeнь выклaдывaть пo чeтыpe кoмикca Penny Arcade, чтoбы oпepaтивнo нaгнaть yпyщeннoe зa пoчти двa мecяцa:
Комментарии
Действительно рассмешил только третий.
Нет я честно пытался хотя бы улыбнуться, вроде и игры люблю и не особо я тупой, но ведь ни хуя не смешно! или в переводе что-то не так или в самих комиксах. четвертый вообще ни хуя не понял. что за ебля с енотами блеать? это о чём вообще?
Ох... А всего-то надо немного подумать головой.
Один персонаж подозревает, что у него енотий спид. Другой, будучи человеком умным, и знающим, как спид передаётся, подъебнул чувака. Ибо один из самых очевидных путей заработать спид от енота - трахнуть енота. Но если уж тот трахает енотов, то он скорее заработает себе аллергию на них, чем поймает от них спид.
Ваш, блин, Кэп.
Спасибо кэп. Только смешнее от этого не стало :(
Объяснённые шутки вообще очень редко смешат: того же эффекта и тайминга объяснение уже не несёт - Ваш Кэп наносит ответный удар.
теперь ясно. хи-хи.
просто слово еВотий которое употребляет персонаж на второй картинке отказывалось ассоциироваться у меня с енотами, даже после упоминания их (енотов) на третьей картинке. Я понимаю что чувак так шепелявил. но вот сразу (да и потом) как то не понял. каюсь((
А в комиксе с самолетом как то не совсем понятно нарисованно - у главного героя в руках элетронный ридер и он просто троллит стюардессу? или у него тонкая бумажная книжка, которую стюардесса приняла за электронную?
Вот хороший вопрос, да.