Звёздный cинoпcиc: Bcё eщё тeмним

Комментарии

• 
  –+
  2 AnatorMT

  27 ноября 2012 года в 10:34

  Легче и вправду не стало.

  P.S. В России не будут показывать "Звёздный путь: Полёт во тьму", а только "Стартрек: Возмездие". Ну что тут можно сказать? Рукалицо

• –+
  3 Ро

  27 ноября 2012 года в 10:35

  Фильм в локализованном виде называется "Стартрек: Возмездие" ))

  Исправте название.

• 
  КГ
  4 Юрий Лущинский

  27 ноября 2012 года в 10:36

  №3, Ро

  Фильм в локализованном виде называется "Стартрек: Возмездие" )) Исправте название.

  Так ведь уже есть "Звездный путь: Возмездие".

• –+
  5 nnrx

  27 ноября 2012 года в 10:58

  В этой эпической шахматной игре с жизнью и смертью на кону любовь будет испытана на прочность, дружеские узы порваны и жертвы станут неизбежны для единственной семьи Кирка — его команды.

  почему всегда, так сложно? неужели нельзя обойтись просто спасением мира от плохих чуваков?

• 
  –+
  6 W!Z@RD

  27 ноября 2012 года в 11:34

  Главное, чтоб был не хуже предыдущего

• –+
  7 1111

  27 ноября 2012 года в 12:17

  №4, Юрий Лущинский

  Так ведь уже есть "Звездный путь: Возмездие".

  Угу. "Звездный путь: Возмездие" есть, а будет ещё "Стартрек: Возмездие".((

• –+
  8 dtg

  27 ноября 2012 года в 13:04

  Кто-нибудь в курсе, когда покажут трейлер второй части?

• –+
  9 Mibar

  27 ноября 2012 года в 14:11

  В России не будут показывать "Звёздный путь: Полёт во тьму", а только "Стартрек: Возмездие". Ну что тут можно сказать? Рукалицо

  Фильм в локализованном виде называется "Стартрек: Возмездие" ))

  Угу. "Звездный путь: Возмездие" есть, а будет ещё "Стартрек: Возмездие".((

  Говорят, это утка. Специальный вброс, чтобы интернет-хомячкам было, что обсудить.

  У кого-нибудь есть официальное подтверждение от ЦПШ?

• 
  –+
  10 OxotHik

  27 ноября 2012 года в 14:31

  №9, Mibar

  Говорят, это утка. Специальный вброс, чтобы интернет-хомячкам было, что обсудить. У кого-нибудь есть официальное подтверждение от ЦПШ?

  Кинопоиску особой веры нет, но обычно самые косяки они быстро меняли. А тут уже недлю висит.

  http://www.kinopoisk.ru/film/455165/

• 
  –+–1
  11 ВаштаНерада

  27 ноября 2012 года в 14:38

  №8, dtg

  Кто-нибудь в курсе, когда покажут трейлер второй части?

  Перед Хоббитом.

• –+
  12 Kosteg

  27 ноября 2012 года в 15:26

  Я хочу нового Кловерфилда, а не Стар трека(((

• 
  –+
  13 ViTverd

  27 ноября 2012 года в 16:11

  Судя по описанию теория о том, что Кембербэтч играет главзлодея второй пилотной серии оригинального сериала лейтенант-коммандера Гарри Митчела (http://4.bp.blogspot.com/_hFJ1434kYKA/SwIjsRqqY3I/AAAAAAAABx8/j4f8WKU2s3s/s1600/wherenoman.jpg) всё ещё заслуживает право на существование.

• 
  –+
  14 SLK

  27 ноября 2012 года в 20:27

  №3, Ро

  Фильм в локализованном виде называется "Стартрек: Возмездие"

  Как так?! Ведь даже в синопсисе присутствует слово

  неудержимая

  ..?

• 
  –+
  15 yarosx

  27 ноября 2012 года в 23:02

  Ну раз уж повелось локализовывать на русский язык франшизу Star Trek как Звездный путь, то значит так и надо придерживаться, хотя логичнее и правильнее бы было конечно Стартрек. Ведь Трансформеров или Терминатора не перевели в свое время как Меняющие форму и Разграничителя соответственно :)

• –+
  16 Чё за бред?!

  28 ноября 2012 года в 00:21

  №15, yarosx

  хотя логичнее и правильнее бы было конечно Стартрек.

  Ну, да. А у Star Wars логичнее и правильнее было бы конечно Старворс.

• 
  –+
  17 yarosx

  28 ноября 2012 года в 00:42

  №16, Чё за бред?!

  Ну, да. А у Star Wars логичнее и правильнее было бы конечно Старворс.

  Стартрек - звучно и по-русски и по-английски, также в русском языке есть слово трек, что означает тоже путь, что нельзя сказать о Star Wars (Старуарс?!). Стартрек - вполне похоже на слово-аббревиатуру, происходящую от сложения начальных частей двух и более слов, которые так популярны у нас, на територии бывшего СССР. Отсюда и возможность лучшего запоминания на ассоциациях. Не путайте мягкое с теплым :)

• –+
  18 лопес

  28 ноября 2012 года в 09:27

  Первый фильм был полное УГ. Начиная со сцены десантирования на воздушную платформу, и заканчивая уничтожением Вулкана и отсутствием логики в поведении героя Баны. Как Абрамсу дали снимать продолжение, я хз.

• –+
  19 лопес

  28 ноября 2012 года в 15:22

  Слишком толсто.

• 
  –+
  20 diogen

  29 ноября 2012 года в 08:29

  СТАРТРЕК. САГА. ВОЗМЕЗДИЕ.

  рука пробила лицо

• 
  –++2
  21 diogen

  29 ноября 2012 года в 08:31

  №17, yarosx

  №16, Чё за бред?! Ну, да. А у Star Wars логичнее и правильнее было бы конечно Старворс. Стартрек - звучно и по-русски и по-английски, также в русском языке есть слово трек, что означает тоже путь, что нельзя сказать о Star Wars (Старуарс?!). Стартрек - вполне похоже на слово-аббревиатуру, происходящую от сложения начальных частей двух и более слов, которые так популярны у нас, на територии бывшего СССР. Отсюда и возможность лучшего запоминания на ассоциациях. Не путайте мягкое с теплым :)

  Это для твоего поколения школьников, забывших или никогда не знавших половины русского языка, оно является звучным. Для остальных - Звездный путь.