Недовольный положением латиноамериканских актеров в Голливуде Джон Легизамо считает своим догом выбалтывать любые секреты, которые ему непредусмотрительно доверяют. На сей раз в дураках оказалась студия 20th Century Fox, не уберегшая новичков в команде, озвучивающей сиквел «Ледникового периода», от огласки:

 — У моего персонажа − ленивца — наконец-то появилась подружка, которая говорит голосом Дреи де Маттео. Мамонт Рея Романа тоже не остался без женского присмотра − мамонтиху или мамонтшу озвучит Куин Латифа…

Наши соболезнования Рею Романо — товарищу придется изображать симпатию к большой чернокожей женщине. Думай о лохматом слоне, Рей, а не о том, кто ее озвучивает, и все получится. Ну и отдаем должное чувству юмора кастинговых агентов.