Фанфан-тюльпан

Прежде чем начать рассказ о римейке фильма "Фанфан-тюльпан" режиссера Кравчика, следует предупредить, что редколлектив КГ не относится к числу кинокритиков, приходящих на просмотр подобных картин с целью от души порефлексировать, а после — затянуть набившую оскомину песню "Дело было под Можайском". В ней, как известно, полагается долго, по-старчески дребезжать о том, что в наше время огонь грел теплее, дни были длиннее, кругом были одни старики, а теперь все жизненное пространство узурпировала наглая молодежь, которая "кладет болт с приветом" на былую классику и насыщает свою вечно голодную утробу эрзацами вроде красивых потасовок, дешевых шуточек и приличного количества присутствующих в кадре красоток.

Новый "Фанфан" — это кошка, гуляющая сама по себе. По несчастливой случайности ее тоже назвали Муркой, но своими повадками она коренным образом отличается от пробитой молью, полуслепой, черно-белой соседской гулены. Наша Мурка одета в пушистую шкурку, дружелюбно тычется в руку и при любых проявлениях положительных эмоций с нашей стороны начинает урчать как трактор.

Киса-киса

Рецензируемый объект обладает всеми положительными качествами хорошего приключенческого кино с изрядной добавкой здорового юмора. В принципе, вышенаписанное предложение дает вам, уважаемый зритель, все необходимые аргументы для похода в кинотеатр. Сюжет, как и имена главных действующих лиц, позаимствован из оригинальной ленты, но все остальное — свое собственное, незалежное.

Венсан Перес — ни дать, ни взять — вообразил себя французской версией Джеки Чана, причем справляется с этой ролью не без успеха. Крутит колеса, раздает налево и направо пинки, использует попавшиеся под руку предметы в качестве оружия и вытворяет настоящие чудеса со шпагой. Сцена "Фанфан и колюще-режущее оружие против Банды разбойников" обладает такой энергетикой, что Нео Андерсону и легиону Смитов остается лишь стоять с разинутыми ртами да набираться уму-разуму — вот как надо исполнять файтинг-сцены! Конечно, в последних присутствует изрядная доля показушничества — изобилие эффектных, но отнюдь не техничных стоек, редкие кувырки через голову и прочий выпендреж. Однако "Фанфан-тюльпан" никогда не переступает запретную черту и не проваливается в болото трэша, где по макушку увязла последняя экранная версия романа Дюма, прошедшая краткий курс искусства ниндзя у мастера Там-Сяма.

Хоррошоу

Если у вас сложилось впечатление, что "Фанфан-тюльпан" — это фильм, где приятные глазу потасовки разбавлены короткими диалогами — значит, я не зря тратил время на эту рецензию, ибо именно так все и обстоит. Но поверьте — это СМЕШНЫЕ диалоги, а персонажи фильма дела делают их еще более веселыми, несмотря на то, что каждый герой — ходячее клише.

Вот полковник — махровый гей, весь фильм пекущийся о "замечательном затылке" Фанфана. Вот дуболом-капитан, речь которого скорее похожа на лай, нежели на связные слова. Вот король Людовик, постоянно путающий войска противников со своими и напрочь забывший, с чего вообще началась война, длящаяся уже много лет. А вот и сам вечно улыбающийся главный герой, искренне уверенный в том, что осчастливить своей любовью всех женщин на свете — его священная миссия. Все они запоминаются на счет раз, а затем без устали цитируются при каждом удобном случае.

Немалую лепту в общее дело внесли и наши переводчики, которые, похоже, взяли за правило озвучивать диснеевские и французские фильмы на ура. Очень, очень похвально. В последний раз такое удовольствие от перевода художественного фильма ВПС получал лишь за очередным просмотром "Астерикса и Обеликса: Миссия Клеопатра".

В "Фанфане" присутствует лишь парочка сцен, нарушающих общую гармонию, и обе они целиком состоят из страстных монологов и диалогов главных героев о любви. Честное слово, аж уши вянут — настолько противоестественно звучат эти избитые, банальные фразы на общем жизнерадостном фоне. Пускай вам будет стыдно, госпожа Пенелопа Крус! Из-за вас злобные функционеры КГ чуть было не вычли бал из общей оценки.

Итого. Новый "Фанфан тюльпан" — идеальный фильм выходного дня, который не оставит равнодушным ни молодого юнца, ни дедушку запенсионного возраста. Общедоступные и, не побоимся этого слова, интернациональные гэги заставят вас веселиться до упаду. Доброе и светлое кино. Побольше бы таких.