Упрощённый сценарий фильма Люди в чёрном 2

Метагалактический мегакинопортал

Гигантские мужские головы не страшат главную героиню на постере фильма «Властелин колец: Война рохирримов» DC залюбит нас очередным сборником романтических историй ко Дню святого Валентина Топ-20 XXI века: Metacritic назвал самые высоко оценённые оригинальные игры за последние 25 лет Найдите 10 отличий! Неузнаваемый Билли Зейн в роли Марлона Брандо на кадре из нового фильма Steam подвёл итоги года и назвал самые популярные игры

О фильме

Трейлеры

Упрощённые сценарии

Рецензии

Кадры

Постеры (4)

Разное

Фанарт

«Люди в чёрном 2»
Упрощённый сценарий

УИЛЛ СМИТ фигачится с пришельцем, пока КОМПЬЮТЕРНАЯ МОДЕЛЬ его НАПАРНИКА околачивается поблизости.

УИЛЛ СМИТ

Блядь! Эй, ну помоги же мне, молодой и необстрелянный агент Патрик

Варбертон!

ПАТРИК ВАРБЕРТОН

Не могу! Я настолько косоглазый, что не вижу вообще ни хрена.

Зато я могу в точности повторить любую из ролей в моих предыдущих

фильмах, включая их озвучку.

УИЛЛ, меж тем, практическим способом объясняет пришельцу степень своей крутизны. Пришелец отступает.

УИЛЛ СМИТ

Вот это уже похоже на правду.

(после паузы)

Патрик, меня взаправду прикололо, как ты играл роль Тика, но

агент из тебя получился никакой, и теперь я собираюсь подтереть

кое-что в твоей памяти. Похоже, что за время, пока лабали этот

вялый сиквел, на кастинге перестали заворачивать имбецилов, и

теперь им в руки вверяют мощь, способную уничтожить мир.

Он стирает память ПАТРИКА ВАРБЕРТОНА.

УИЛЛ СМИТ

Вот это уже похоже на правду.

НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ПАРК

ЛАРА ФЛИНН БОЙЛ приземляется на своем звездолете на Землю и немедленно отпускает ГОЛОДНУЮ ШУТКУ, после чего заручается поддержкой ДЖОННИ КНОКСВИЛА, у которого ровно на два рта больше, чем следует.

ДЖОННИ КНОКСВИЛЛ

Хочешь увидеть, как я дою корову?

ЛАРА ФЛИНН БОЙЛ

С этим погодим. Сначала нам нужно найти Светоч Зарты.

ДЖОННИ КНОКСВИЛЛ

Нафига бы? Он, типа, что — даст тебе всемогущество, и все такое?

ЛАРА ФЛИНН БОЙЛ

Ну, типа того. Вообще-то я сама не знаю, что я с него поимею.

Но найти его все равно надо. Думается, он может дать мне способность

не так откровенно ПЕРЕИГРЫВАТЬ.

БЛАТХАТА ЛЮДЕЙ В ЧЕРНОМ

УИЛЛ СМИТ заходит внутрь и проходит мимо кучи КОМПЬЮТЕРНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ, завернутых со съемок "ОХОТНИКОВ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ-3". Это — единственная забавная ОТСЫЛКА к другим картинам в этом фильме, но создатели, похоже, об этом не догадываются. Блатхата Людей в черном наполнена работниками-"ШЕСТЕРКАМИ", хоронящими ИЗНАЧАЛЬНУЮ ИДЕЮ ФИЛЬМА. МАЙКЛ ДЖЕКСОН предпринимает унылую попытку вернуть любовь публики. РИП ТОРН — дядя, у которого самое прикольное имя в Голливуде — обращается к УИЛЛУ СМИТУ с поручением.

РИП ТОРН

Нам нужно остановить Лару Флинн Бойл. Она уже на Земле, и ищет

какую-то херню или что-то вроде того. Что точно — без понятия,

я почти не читал дурацкий сценарий.

УИЛЛ СМИТ

У тебя ЕСТЬ сценарий?

РИП ТОРН

Конечно. А тебе что, не дали?

УИЛЛ таращится на РИПА из глубокого аута.

РИП ТОРН

Дай догадаюсь — Барри Зонненфельд просто сказал тебе в точности

повторять то же самое, что ты делал в первых "Людях в черном"?

УИЛЛ СМИТ

Так это, блн, что — сиквел?

РИП ТОРН

(протягивая Уиллу маленькую брошюрку)

Ага, а вот и сценарий, основанный на мультяшной серии "Людей

в черном". Мы уже наполовину отыграли пятую страницу. Ну, вот

там — сразу под недорисованным наброском пришельца с большими

сиськами, видишь?

УИЛЛ СМИТ

Вот это уже больше похоже на правду.

(после паузы)

Эй, если верить этой промокашке, Томми Ли Джонс нарисуется во

второй декаде этого киноотстоя.

РИП ТОРН

Точно. Полагаю, тебе будет лучше его денейрализовать.

УИЛЛ СМИТ

То есть вот так взять и вернуть ему воспоминания, которые мы

же и стерли? Да это же, блин, самая тупая вещь, которую я только

слышал в своей жизни!

РИП ТОРН

Это еще фигня. Твоим партнером теперь будет бездомная говорящая

псина из первой части.

В ПОЧТОВОМ ОТДЕЛЕНИИ

УИЛЛ СМИТ подходит к ТОММИ ЛИ ДЖОНСУ, работающему в ПОЧТОВОМ ОТДЕЛЕНИИ.

УИЛЛ СМИТ

Йо.

(тоскливо вздыхая)

Присоединяйся к Людям в черном.

ТОММИ ЛИ ДЖОНС

Не понимаю, о чем ты.

УИЛЛ СМИТ

(безжизненным голосом)

Мы зажигаем с пришельцами, бла-бла-бла.

ТОММИ ЛИ ДЖОНС

Слушай, я не хочу присоединяться к вам, дебилам, играющим в этом идиотском фильме, который целиком держится на говорящей собаке, а не на тебе. Я серьезный актер!..

(повисает неловкое молчание)

Впрочем, не серьезный. Забудь. Где мне поставить свою подпись?

УИЛЛ СМИТ

Ну, для начала маленько повыкобенивайся. Отснятых кадров этой

сцены еще недостаточно, чтобы оправдать твое присутствие в оставшейся

части этой порнухи.

ТОММИ ЛИ ДЖОНС

Гм… А разве кино не должно само рассказывать зрителю историю,

вместо того, чтобы ее оправдывать?

УИЛЛ СМИТ

К разговору об оправдании — это отличная возможность обеспечить

камео актерам из первой части, поскольку основная цель сиквела

— переделать собственного предшественника со слегка измененным

сюжетом.

В РАЗНЫХ МЕСТАХ ГОРОДА

Они возвращают ТОММИ ЛИ ДЖОНСУ воспоминания после бессмысленного, притянутого за уши появления на экране ТОНИ ШАЛОУБА и НЕСКОЛЬКИХ НАБРОСКОВ, ВЗЯТЫХ ИЗ НИЖНЕГО ЯЩИКА СТОЛА ХУДОЖНИКА РИКА БЕЙКЕРА.

ТОММИ ЛИ ДЖОНС

Ну вот, мои воспоминания на месте, я вспомнил, что стер свою

память… ну, ту другую ее часть… которую ты не можешь восстановить.

К счастью, я разбросал по всему городу подсказки, из которых

мы, дай боже, узнаем, что вообще нужно этой Ларе Флинн Бойл.

Они следуют за подсказками по городу, наталкиваясь на глупые повороты сюжета, неожиданно удачную шутку с ячейкой на вокзале, которая все равно слишком затянута, и на ДЭВИДА КРОССА.

ТОММИ ЛИ ДЖОНС

А ты что, разве не откинулся в предыдущей серии?

ДЭВИД КРОСС

Не… Видишь ли, я просто близнец с тем же именем. Когда студия

решила замутить кинцо в точности похожим на первую часть и с

теми же актерами, они не особенно задрачивались с подбором последних.

ТОММИ ЛИ ДЖОНС

О, Иисус Христос, в это кино вообще заложена хоть какая-нибудь

идея? Это же просто безмозглый микс из того, что понравилось

зрителям в "ЛвЧ-1". Хренова попытка выдоить оригинальный фильм

— это, похоже, та единственная мысль, что посетила пустые

черепа сценаристов за всю их жизнь.

УИЛЛ СМИТ

(пересчитывая гонорар)

Вот это уже похоже на правду.

БЛАТХАТА ЛЮДЕЙ В ЧЕРНОМ

ЛАРА ФЛИНН БОЙЛ одной левой захватывает всю жилплощадь, и берет всех в заложники одной правой.

РИП ТОРН

Вау. Ты полностью одержала над нами вверх. И с гораздо меньшим

усилием, чем даже то, которое потребовалось на создание этого

фильма.

ЛАРА ФЛИНН БОЙЛ

Это серьезный удар по репутации твоей конторы, не так ли?

РИП ТОРН

Не серьезнее этого.

В прыжке он пролетает над ее головой и зависает в воздухе.

ЛАРА ФЛИНН БОЙЛ

Если это кино должно процент от сборов кому-то еще, кроме финансовых

директоров корпораций, спонсировавших его, я уверена, что этот

"кто-то" прямо сейчас нехило вращается в своей могиле.

Неожиданно появляются УИЛЛ СМИТ и ТОММИ ЛИ ДЖОНС.

ТОММИ ЛИ ДЖОНС

Мы наконец открыли самый главный секрет этого фильма.

УИЛЛ СМИТ

Точняк. Все вертелось вокруг того, что нам надо тебе до смерти

навешать. Видишь наши крутые серебряные пушки из дешевого пластика?

Они ДО СМЕРТИ НАВЕШИВАЮТ ЕЙ. Она возвращается. Они во второй раз ДО CМЕРТИ НАВЕШИВАЮТ ЕЙ. Она возвращается снова. Они опять ДО СМЕРТИ НАВЕШИВАЮТ ЕЙ. Она ПОДЫХАЕТ, превращаясь в затасканное подлизывание Маме Америке в виде салюта, который вставили в фильм в процессе основательной переработки его концовки в самую последнюю минуту.

УИЛЛ СМИТ

Вот это уже похоже на правду.

Идут финальные титры, во время которых УИЛЛ СМИТ пытается доказать самому себе, что он все еще рэппер.

Автор: Rod Hilton

Переводчик: Павел Минский

Меню

Главная

Кино