Сад изящных слов (2013)

Режиссёр

• Макото Щинкай

Сценарий

• Макото Щинкай

Раскадровка

• Макото Щинкай

Режиссёр звена

• Макото Щинкай

Музыка

• Дайске Кащива

Создатель оригинала

• Макото Щинкай

Дизайн персонажей

• Кеничи Цучия

Художественный руководитель

• Хирощи Такигучи

Режиссёр анимации

• Кеничи Цучия

Звуковой режиссёр

• Ё Ямада

Оператор

• Макото Щинкай

Продюсер

• Норитака Кавагучи

Цветовой дизайн

• Макото Щинкай
• Ёко Мики

Помощь в настройке цвета

• Чинацу Тоцка
• Риэко Секине

Проверка настройки цвета

• Щихо Курики

Цифровая раскраска

• Айко Мизуно
• Айко Щинохара
• Ая Мацубаящи
• Аяко Хагивара
• Чихару Котаки
• Чихару Тамаки
• Тон Хуи Ли
• Эмико Онодера
• Ын хуи Кхим
• Ын Чу Чон
• Кён Хуи Ох
• Хиронори Нодзи
• Хе Ла Чон
• Хён Сук Кхим
• Хён Чон Син
• Каори Накахира
• Кэйко Ватанабе
• Киёка Савада
• Мамору Коно
• Ми Лан Пан
• Кхим Минчжон
• Мисако Номура
• Миюки Хамада
• Мён Сун Ли
• Наоки Фукутани
• Наоко Такащита
• Сатоко Ямамото
• Саяка Суэщиге
• Сон Ми Кхим
• Сон Хе Мун
• Су Кён Чхои
• Такаюки Ёкосе
• Томоко Исобе
• Томоко Куроки
• Томоми Ищихара
• Ён Чу Ли
• Ён Э Ан
• Юдзи Танака
• Юка Аоки
• Юкико Хида
• Юта Сакайно

Монтаж

• Макото Щинкай

Промежуточная анимация

• Акико Оцка
• Ацко Хикимото
• Азуса Фудзита
• Азуса Сакума
• Чиэ Нагано
• Эми Мацунага
• Хироко Хаящи
• Хироюки Сато
• Хуи Чон Пхарг
• Хе Кён Ли
• Хён Чу Чха
• Хё Чон Ян
• Ча Чхон Ку
• Ча Ён Лю
• Чон Лан Кхим
• Чон Сун Кхим
• Чин Ын Син
• Чин Хуи Пхарг
• Чин Сон Пён
• Чон Кю Кхим
• Каори Ито
• Каори Миягава
• Киёми Миягава
• Кумико Терада
• Кёко Сато
• Мари Айзава
• Масару Окуваки
• Ми Лён Кан
• Миюки Щибазаки
• Наоко Фудзитани
• Нобухиро Кавабе
• Ноноко Такемото
• Риэ Хориночи
• Риэ Мукай
• Рицко Танака
• Рицко Танигучи
• Сацки Мурамацу
• Щёго Кикучи
• Сон Хуи Хан
• Су Ок Ю
• Сузуко Мано
• Такещи Охкощи
• Ён Кён Чхэ
• Ён Мин Кхим
• Ёщитаке Накакодзи
• Юки Масутани
• Юмико Охаса
• Юн Чу Со

Проверка промежуточной анимации

• Эцко Тамакощи
• Каори Сузуки

Ключевая анимация

• Чиэ Маруяма
• Каори Хаящи
• Казуёщи Такеучи
• Кеничи Цучия
• Мичи Кищино
• Наото Хосода
• Сейго Китазава
• Тайске Ивасаки
• Такаё Нищимура

Линейный продюсер

• Кохей Кеммоцу
• Койчиро Ито
• Юкари Кисо
• Юйчи Сакай

Музыкальный продюсер

• Томохиро Огава

Инженер звукозаписи и микширования

• Дайске Кащива

Помощь в сценарии

• Сая Мацуда

Звуковые эффекты

• Эйко Морикава

Исполнение заглавной песни

• Мотохиро Хата

Кана Ханазава

• Юкино

Мию Ирино

• Такао

Фуми Хирано

• Мать Такао

Мегуми Хан

• Сато

Микако Комацу

• Айзава

Сугуру Иноэ

• Мацумото

Таканори Хощино

• Иори

Такещи Маэда

• Старший брат Такао

Юка Терасаки

• Девушка старшего брата Такао

Азуса Тадокоро

Без сэйю

• Мацумото
• Юкино
• Сато
• Иори
• Мать Такао
• Айзава
• Старший брат Такао
• Девушка старшего брата Такао
• Такао

Помощь в создании анимации

• The Answer Studio Co., Ltd.

Производство

• CoMix Wave Inc.

Поддержка производства

• Albion