КГ-Подкаст: Больше, длиннее и без купюр
Тизер и релизное окно хоррора Corpse Party II: Darkness Distortion «Зло» наступает в трейлер четвёртого сезона мистического триллера «Пацаны» — всё! Работа над четвёртым сезоном официально завершена «Мятежная луна: Режиссёрская версия» Зака Снайдера выйдет 2 августа (фото) Киану Ривз, как всегда, превращается в берсерка в комиксе BRZRKR: The Lost Book Of B

Ронья, дочь разбойника — 04

Ronja the Robber's Daughter

Всё-таки накаркали. Вот она, та опасность экранизаций, о которой мы говорили.

– По словам Ловисы, Ронья была единственным ребёнком в лесу… (Рассказчица)



В попытках бережно сохранить весь текст и растянуть маленькую, в общем-то, книгу на полгода авторы аниме-адаптации пожертвовали динамикой. Что важного успело произойти за эпизод? Ронья забралась на гору, озадачила разбойников весьма неудобным вопросом, снова послушала Волчью песню и погуляла по лесу, задала стрекача от злобных друд, исследовала замок, дошла до провала и увидела незнакомого мальчика. Всё.

– Куда делся этот славный человеческий детёныш? Настало время пустить ей кровь! (друды)



Оказывается, смотреть три серии подряд – одно дело; а ограничиваться одной-единственной – совсем иное. Подумываем о том, чтобы отныне употреблять по две за раз: тогда концентрация событий повысится.

– Мы все в безопасности здесь, как лиса в норе, как орёл в гнезде! (Маттис)



Конечно, герои и ситуация меняются с каждым новым эпизодом. Например, в аниме настала осень, Ронья выучилась прогонять серых гномов и преодолевать многие другие страхи, а ещё кое-какие персонажи кардинально сменили дислокацию. Однако слишком уж всё это постепенно. Чужие дети быстро растут, только если редко их видишь. А если раз в неделю, то даже таймскипы не шибко помогают.

– Ты дитя штормовой ночи. (Ловиса)



Так что да, история по-прежнему уютная и атмосферная, но график просмотров явно следует поменять.
Юлия Лялина
27 октября 2014

   
   



Читательский рейтинг эпизода

Ваша оценка:
Читательский рейтинг: 0%
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Новые выпуски подкастов

 
1Телеовощи – 559: Святой чесночный воздух
 
0Ноль кадров в секунду
 
 
1Лазер-шоу «Три дебила» – 630: «Горизонты: Часть 1», «Тельма», полнометражные «24 часа», фильм про русских руферов
 
4ЕВА – 591: Батядядя
 
2Телеовощи – 558: У вас аколит
 
3Ноль кадров в секунду – 536: Сапёр с топором
 
4Лазер-шоу «Три дебила» – 629: «Гарфилд», «Байкеры», дизлайки «Гладиатора 2», чёрный Капитан Америка, новые сказки
 
2ЕВА – 590: (Не) реклама пива
 
1Телеовощи – 557: Шутки ниже сосиски
 
1Ноль кадров в секунду – 535: Берегите ваши уши
Ещё

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме Комиксы

Новые комментарии