Режиссёр

• Тощики Хирано

Сценарий

• Кацухико Манабе
• Нобухико Хориэ
• Ёщинобу Камо

Раскадровка

• Акира Иванага
• Щигеясу Ямаучи
• Тощики Хирано
• Ясухиро Сео

Режиссёр звена

• Акира Иванага
• Хиромичи Матано
• Хирото Като
• Масахиро Хосода

Музыка

• Кейичи Момосе
• Юки Кадзиура

Оригинальная манга

• Буронсон
• Тецуо Хара

Оригинальный дизайн персонажей

• Цкаса Ходзё (Reina)

Художественный руководитель

• Щуничиро Ёщихара

Режиссёр анимации

• Хирото Като
• Хироюки Нотаке
• Масаки Сато
• Нориёщи Ямазаки
• Щинго Ищикава
• Щиничи Ёщикава

Оператор

• Масато Сато

Анимация второго звена

• Казуя Хирата
• Киёми Масуда
• Койчиро Оно

Контроль анимации

• Сатоми Танака
• Томоко Фукуй
• Ясуми Танака
• Ёко Ийзука

Анимационный продюсер

• Масахито Ёщиока

Помощник режиссёра анимации

• Дзёдзи Янасе
• Масаказу Сайто

Помощник продюсера

• Хидеки Ямамото

Главный руководитель производства

• Мицуру Имото
• Нобухико Хориэ

Цветовой дизайн

• Кунио Кунион
• Кунио Цудзита

Монтаж

• Дзюн Такума

Режиссёр анимации спецэффектов

• Соно Ясуэ

Промежуточная анимация

• Асами Масуда (Angle)
• Аю Имото (Studio Mu)
• Азуса Ойкава (Kino Production)
• Чиэ Ёщимото (Kino Production)
• Эми Иватари (Palm Studio)
• Эцуко Кавано (Gonzo)
• Фуминори Хощи
• Хитощи Кацура (Studio Gimlet)
• Ирико Кавано
• Исаму Фукущима (Tatsunoko Production)
• Канако Ойкава
• Казуя Мацущита (Angle)
• Кейко Цудзимура
• Мамико Секия (Palm Studio)
• Манами Фукуё (ACGT)
• Мао Фурукава (Studio Mu)
• Мари Сугита (Studio Gimlet)
• Масако Такеда
• Масами Фудзита
• Маю Фудзимото (Gonzo)
• Мичико Ямаки (ACGT)
• Мидори Сайто (Kino Production)
• Михоко Уда (OH! Production)
• Минако Секихара (OH! Production)
• Мисузу Ичиносе (OH! Production)
• Миюки Сатаке
• Нацуми Ёщида (IngresA)
• Риэ Омори
• Саэко Озава
• Саори Сакигучи (Angle)
• Саяка Кусано (Studio Gimlet)
• Щихо Ощима (ACGT)
• Такафуми Фурусава (ACGT)
• Тамаки Ищий
• Томоко Хаманака (Angle)
• Тощихико Танака (Angle)
• Яско Ямащита (Angle)
• Ёщихиро Нагата (Tatsunoko Production)
• Юйчиро Оцубо (Kino Production)
• Юмико Тоцу (Palm Studio)

Ключевая анимация

• Акеми Хосоя
• Хирощи Харитами
• Хирото Като
• Хироё Изуми
• Дзюничи Хаяма
• Кен Арая
• Киёщи Нохдзи
• Киётощи Аой
• Койчи Усами
• Кохей Хащимото
• Макото Такахоко
• Масанори Осава
• Миэко Огата
• Мин Хо-Чжан
• Минору Ямазава
• Мияко Цудзи
• Наоки Хисацуне
• Нориёщи Ямазаки
• Осаму Ямамото
• Риэ Нищино
• Сабуро Масутани
• Сайдзи Каванищи
• Щинрё Ищикава
• Сумико Мацумото
• Таэми Саэгуса
• Такенори Цукума
• Такещи Мисоками
• Томохиро Кояма
• Ясухиро Сайки
• Юко Ватабе

Контроль за планированием

• Щуничиро Ёщихара

Дизайн главных героев

• Масаки Сато

Режиссёр меха-анимации

• Ёщио Мизумура

Улучшение производства

• Чиэ Хирано
• Хидеки Кано
• Масахиро Ивата
• Масатака Тодо
• Мизухо Саэки
• Норио Мине
• Щёйчи Ищияма
• Тощио Ёщикава

Производство

• Микихиро Миящита

Руководитель производства

• Такещи Мизоками

Продюсер производства

• Казухико Хитано
• Томонари Като

Контроль производства

• Син Сакурай

Реклама

• Такато Ивасаки

Дизайн второстепенных персонажей

• Щинго Ищикава

Исполнение заглавной песни

• B'z

Хирощи Абе

• Кенщиро

Такащи Укадзи

• Рао

Юрико Ищида

• Юриа

Дайсуке Намикава

• Бат

Ко Щибасаки

• Reina

Маая Сакамото

Нобуаки Какуда

• Акащачи

Чикао Охцука

• Рюкен

Дайсуке Гори

• Фудо

Хиро Щимоно

• Кенщиро (в молодости)

Хирощи Цучида

• Хюй

Кацухиса Хоки

• Рихаку

Койчи Ямадера

• Закадровый голос

Кунихиро Кавамото

• Рао (в молодости)

Масаки Терасома

• Барга

Масанори Такеда

• Гираку

Нобуюки Хияма

• Щурен

Юко Кайда

• То

Айко Мори

Чикара Оосака

Емири Като

Хироки Ясумото

Кэйко Сакай

Масафуми Кимура

Мегуми Такеда

Нобуюки Кобущи

Рёка Юзуки

Саори Гото

Таканори Хощино

Ёщинори Сонобе

Ёхэй Нищина

Без сэйю

• Закадровый голос
• Кенщиро
• Юриа
• Рюкен
• Щурен
• Рао
• Бат
• То
• Фудо
• Reina
• Хюй
• Рихаку
• Акащачи
• Барга
• Гираку

Помощь в анимации

• Asahi Production

Производство анимации

• Tokyo Movie

Film & Digital Lab

• Imagica

Промежуточная анимация

• A.C.G.T

Производство

• TMS Entertainment

Поддержка производства

• Dangun Pictures