«Heyдaчники» — 3x05−3x06

Вплоть до пятой серии верховный сценарист Misfits поставлял эпизоды в шахматном порядке, исправно чередуя отличные с проходными. Шоу штормило, и его вихляние по зигзагообразным виражам качества недвусмысленно намекало, что пора пускать в ход тяжёлую артиллерию. «Чем богаты, тем и рады», – вероятно, мрачно думал Оверман, за неимением ничего более грозного расчехляя метафорическую рогатку в виде сравнительно неизвестного драматурга Джона Брауна.

В принципе, не сказать, что подобная мера борьбы с кадровой недоукомплектованностью была совсем уж неуместной. За плечами Брауна высился довольно похабный кукольный сериал про дворовых зверушек Mongrels, чья эпатажность роднила его с прохиндеями в оранжевых комбинезонах. Новичок выстрелил дуплетом эпизодов.