Повелитель 3 (2018)

Режиссёр

• Наоюки Ито

Композиция сериала

• Юкиэ Сугавара

Сценарий

• Юкиэ Сугавара (эп. 1-13)

Раскадровка

• Хирощи Аояма (эп. 8-9)
• Казуаки Терасава (эп. 2)
• Масаки Мацумура (эп. 5, 10)
• Масатощи Хакада (эп. 4)
• Мицухиро Ёнеда (эп. 6)
• Наоюки Ито (OP; эп. 3, 12-13)
• Рюта Кавахара (эп. 11)
• Тацуо Сато (эп. 1)
• Тацуя Щирайщи (эп. 7)
• Юзо Сато (эп. 9)

Режиссёр звена

• Акико Накано (эп. 4, 9)
• Хидеки Хосокава (эп. 12)
• Казуаки Терасава (эп. 2, 8, 13)
• Масаки Мацумура (эп. 5, 10)
• Наоюки Ито
• Рюта Кавахара (эп. 11)
• Щигеки Авай (эп. 3)
• Тацуя Щирайщи (эп. 1, 7, 13)
• Тхеа Сик Кан (эп. 6)

Музыка

• Щудзи Катаяма (Team-MAX)

Создатель оригинала

• Кугане Маруяма

Оригинальная манга

• Ами Дзю (Overlord Fushisha no Oh!)
• Фукин Фукуяма (Властитель)

Оригинальный дизайн персонажей

• so-bin

Дизайн персонажей

• Сатощи Тасаки
• Такахиро Ёщимацу

Художественный руководитель

• Щигеми Икеда (Atelier Musa)
• Юкико Маруяма (Atelier Musa)

Главный режиссёр анимации

• Сатощи Тасаки
• Щиничи Ёщикава (эп. 9)
• Тайки Имамура
• Ёщиёщи Хама (эп. 4-5, 7)

Режиссёр анимации

• Акико Накано (эп. 4, 9)
• Ын Сун Кхим (эп. 6)
• Икуми Ока (эп. 8, 13)
• Дзю-Хйеон Лээ (эп. 3)
• Казухару Тада (эп. 3)
• Казуто Вакаяма (эп. 1, 7-8, 13)
• Кей Саотоме (эп. 2, 9, 12-13)
• Нобухиро Кавабе (эп. 2, 8)
• (7 эп.: 1-2, 5, 8, 10, 12-13)
• Сатощи Тасаки
• Сон Пом Кхим (эп. 10)
• Щиничи Миямаэ (5 эп.: 4, 7-8, 11, 13)
• Щиничи Ёщикава (4 эп.: 5, 7, 11, 13)
• Соон Ёнг Сео (эп. 10)
• Тайки Имамура (OP; эп. 2)
• Такащи Муратани (эп. 9, 12)
• Такаё Мицувака (эп. 2)
• Тамако Икаке (эп. 3)
• Терухико Ямазаки (эп. 3)
• Тецуя Ищикава (эп. 13)
• Томохиро Такаяма (эп. 13)
• Томоюки Китамура (эп. 5)
• Ёко Ийзука (эп. 3)
• Ёщиёщи Хама (эп. 2, 13)
• Юйчи Карасава (эп. 5)
• Юки Морищита (эп. 2, 8)

Режиссёр по 3D

• Ясутака Танака

Звуковой режиссёр

• Фумиюки Го

Оператор

• Муцуки Цугиока

Продюсер

• Казуфуми Кикущима (Kadokawa)
• Норитомо Исогай (AT-X)
• Сатощи Фукао (Hakuhodo DY Music & Pictures)
• Тоёказу Накахигащи (NTT Plala)
• Юки Ёщида (Madhouse)

2D-дизайн

• Ёске Нандзё

Анимация второго звена

• (A-LINE; эп. 2)
• Ай Урю (эп. 3)
• Ацуми Сакай (эп. 4)
• Аюми Ямане (эп. 7)
• Чихару Нода (эп. 3)
• Чихиро Ватанабе (эп. 8)
• Та Пин Кхим (DR MOVIE; эп. 10)
• Та Ын Кхо (ANIHOUSE SUN; эп. 5)
• да Хьюи Ко (ANIHOUSE SUN; эп. 5)
• Тон Хоон Ли (DR MOVIE; эп. 4)
• Эмико Томонага (эп. 4)
• Эрика Каваками (Anitus Kobe; эп. 5)
• Ын Чу Пхарг (DR MOVIE; эп. 6)
• Фумино Какихата (Studio Lings; эп. 2)
• Харуй Мацумото (эп. 2)
• Хаяо Ватанабе (эп. 3)
• Хазуки Накаэма (эп. 3)
• Хонами Такеучи (OP; 9 эп.: 1-2, 5, 7-9, 11-13)
• Хюн Ми Ли (DR MOVIE; эп. 1-2, 4-7)
• Хюн Сук Чан (DR MOVIE; эп. 4, 6)
• Исао Сайто (эп. 3)
• Чи Ын Пэ (DR MOVIE; эп. 1-2, 4, 6-7)
• Чи Хе Ён (ANIHOUSE SUN; эп. 5)
• Дзиэ Хуанг (эп. 7, 9)
• Чин Ёун Чун (ANIHOUSE SUN; эп. 2)
• Чоо Еy Чхои (DR MOVIE; эп. 6)
• Чоо Хее Чхои (DR MOVIE; эп. 4-5)
• Канеаки Сугимицу (эп. 3)
• Кирара Ая (эп. 9)
• Косей Кудо (эп. 13)
• Кунихиро Сакурай (эп. 3)
• Кван Воо Кхим (DR MOVIE; 6 эп.: 1-2, 4-5, 7-8)
• Кюн Ми Хам (DR MOVIE; эп. 10)
• Кюн Ён Кхим (DR MOVIE; 7 эп.: 1-2, 4, 6-8, 10)
• Лим Хее Воок (эп. 3)
• Ло Хо Ким (эп. 3)
• Мамико Мацумото (эп. 5)
• Маюми Ковада (эп. 13)
• Мегуми Ёщимура (эп. 3)
• Ми Ёун Хван (DR MOVIE; эп. 1-2, 8)
• Миюки Нагата
• Наоки Сугияма (Akatsuki; эп. 8)
• Наоми Накахара (Anitus Kobe; эп. 5)
• Наруми Уэкава (эп. 7)
• Нобухиро Кавабе (эп. 13)
• Рина Акасака (эп. 9, 12)
• Рина Морищима (эп. 2, 4)
• Сайтама (эп. 8, 13)
• Сакика Сузуки (эп. 13)
• Сан Иль Ли (ANIHOUSE SUN; эп. 2)
• Сан Ми Чан (DR MOVIE; эп. 10)
• Сатоми Отаке (эп. 13)
• Сава Фуками (эп. 3)
• Серена Кой (эп. 2, 4, 7-8)
• Ти Чие Zху (эп. 8, 13)
• Ши Мин Фу (Akatsuki; эп. 8)
• Щиори Накасоне (эп. 8, 13)
• Соо Лён Тин (ANIHOUSE SUN; эп. 5)
• Стивен Мёрфи (эп. 8)
• Такахиро Ямакита (A-LINE; эп. 2)
• Такащи Уэно (эп. 2)
• Такаюки Сугиура (Studio Lings; эп. 2)
• Тецуя Мацумото (эп. 11-12)
• Томохиро Каметани (эп. 5, 7, 9, 13)
• Томока Коно (эп. 4)
• Цубаса Сато (Anitus Kobe; эп. 5)
• Вакана Нагумо (эп. 9, 13)
• Ясунобу Минами (эп. 1)
• Ю Ми Ла (эп. 3)
• Ю Янг Чой (ANIHOUSE SUN; эп. 2)
• Юй Канбе (эп. 3)
• Юка Сайто (Anitus Kobe; эп. 5)
• Юки Мураоса (эп. 4)
• Юми Цуцуй (эп. 3)
• Юнь Сунг Чоу (DR MOVIE; эп. 4-6)
• Юна Мията (эп. 7-8, 13)
• Юске Акацу (Akatsuki; эп. 8)

3D-графика

• Дайки Сузуки (MADBOX; OP; эп. 1-13)
• Хироки Ёнай (MADBOX; OP; эп. 1-13)
• Тацуя Наката (MADBOX; OP; эп. 1-13)
• Юки Нагахама (MADBOX; эп. 11-12)

Анимационный продюсер

• Юта Хаттори (Madhouse)

Арт-совет

• Хачидай Такаяма (Atelier Musa)
• Юкико Маруяма (Atelier Musa)

Художественные декорации

• Каёко Томоно (Atelier Musa)
• Михо Норисуэ (Atelier Musa)
• Щуйчи Окубо (Atelier Musa)

Помощник режиссёра анимации

• (эп. 6)
• Хироюки Касугай (эп. 6)
• Казуто Вакаяма (эп. 3)
• Кей Саотоме (эп. 6)
• Щиничи Миямаэ (эп. 6)
• Юки Морищита (эп. 3, 6, 12-13)

Assistant Director of Photography

• Ёщио Ватанабе

Режиссёр вспомогательной группы

• Казуаки Терасава (эп. 6)
• Масаки Мацумура (эп. 6)

Фоновая графика

• Асука Имафуку (ufotable; 6 эп.: 4-12 even, 13)
• Аюми Кодзима (ufotable; эп. 6, 8, 10-13)
• Дэ Йон Сунг (ANIHOUSE SUN; эп. 4, 6, 8-12)
• Ган Ху Ли (Echo; 8 эп.: 1-3, 5-13 odd)
• Хё Чхуль Тин (Kyung Kang; эп. 4, 6, 8)
• Хё-Дзин Ким (Echo; эп. 1)
• Хюн Соо Кхим (Kyung Kang; эп. 4, 6, 8)
• Чон Хюн Пхарк (Echo; 8 эп.: 1-3, 5-13 odd)
• Дзю-Хээ Ким (Kyung Kang; эп. 4, 6, 8)
• Кан Хо Со (Studio Forest; 7 эп.: 2-3, 5-13 odd)
• Кванг-Сеок Чёй (Kyung Kang; эп. 9-10)
• Май Хамако (Atelier Musa; ОП.)
• Масами Охта (Atelier Musa; OP; 6 эп.: 1-3, 9, 11, 13)
• Моон Пок Ли (Studio Forest; эп. 1)
• Пенгжу Жанг (ANIHOUSE SUN; эп. 4)
• Qин Луан Кхон (ANIHOUSE SUN; эп. 4)
• Риэко Итай (Studio Wyeth; 6 эп.: 4, 6, 9-10, 12-13)
• Сан Киль Пхарк (ANIHOUSE SUN; эп. 6, 8-12)
• Сара Ли (Kyung Kang; эп. 9-10)
• М. Ну Джин (ANIHOUSE SUN; эп. 4)
• Щизуко Кодзима (Atelier Musa; OP; 9 эп.: 1-5, 7-13 odd)
• Щёко Хамада (Telecom Animation Film; эп. 13)
• Соо Чи Чун (Kyung Kang; эп. 4, 6, 8)
• Су Дзи Ли (Studio Forest; 7 эп.: 2-3, 5-13 odd)
• Сунг Хэ Парк (Echo; 8 эп.: 1-3, 5-13 odd)
• Сун Воо Со (Echo; 8 эп.: 1-3, 5-13 odd)
• Тхэ Мее Чхои (Studio Forest; 7 эп.: 2-3, 5-13 odd)
• Ун Чи Кхим (Echo; 8 эп.: 1-3, 5-13 odd)
• Еун Суль Пхарк (Studio Forest; 7 эп.: 1-2, 5-13 odd)
• Ёщими Минеда (Atelier Musa; OP; 8 эп.: 1-3, 5-13 odd)
• Юки Фунао (Totonyan; эп. 4)
• Жаодзюн Хао (ANIHOUSE SUN; эп. 4)

Цветовой дизайн

• Ёщинори Хорикава

Подбор цветового ключа

• Айку Накамура (эп. 2, 5, 8)
• Аой Наганума (эп. 3)
• Кён Хва Кхим (эп. 10)
• Хюн Сун Кхим (эп. 6, 10)
• Канами Танака (эп. 1, 7, 9, 12)
• (эп. 1, 11)
• Ясуя Юки (OP; эп. 4, 9, 13)

помощь

• Исао Ищикава (Quaras)
• Рё Секигучи
• Такааки Коносу (Quaras)

Менеджер по распространению

Монтаж

• Марико Цкацуне

Помощник монтажёра

• Чиаки Тадзима
• Моэ Хосокава

Иллюстрации

• so-bin

Промежуточная анимация

• Айри Такахащи (Madhouse; эп. 1-2, 5)
• Аита Ари Хагивара (Madhouse; эп. 1-2, 5, 12)
• Аю Миура (Madhouse; эп. 1, 8)
• Чхэ Сик Пхарк (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• (MADHOUSE; эп. 2, 5, 11-13)
• Тон Кy Хан (DR MOVIE; эп. 6, 10)
• Эун-Дзю Ёон (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Харука Ватанабе (DR MOVIE; эп. 6, 10)
• Хонами Такеучи (Madhouse; эп. 1)
• Хон Yи Мин (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Чи Ён Пхарк (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Джин Кон (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• Чин Чу Ко (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Йонг Юид Ким (DR MOVIE; эп. 6, 10)
• Чу И Пхарк (DR MOVIE; эп. 1-2)
• Чун Чин Кхим (DR MOVIE; эп. 1-2, 6, 10)
• Канако Хирута (Madhouse; 6 эп.: 1, 7-9, 11-12)
• Кей Ямазаки (Madhouse; 7 эп.: 1-2, 7, 9, 11-13)
• Коя Ивасаки (Madhouse; эп. 1-2, 7-8)
• Кюн Ми Хам (DR MOVIE; эп. 1-2)
• Масатеру Такеяма (Madhouse; 6 эп.: 1-2, 7-13 odd)
• Ми Ок Ли (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Мики Асай (Madhouse; эп. 1, 5, 11)
• Мики Ватанабе (Madhouse; 5 эп.: 1, 5, 8-9, 11)
• Мисаки Танемура (MADHOUSE; эп. 8, 11)
• Мисато Хонма (Madhouse; эп. 1, 12)
• Руна Харано (Madhouse; 5 эп.: 1-2, 5, 11-12)
• Сакика Сузуки (Madhouse; эп. 1-2, 5)
• Саори Хагита (MADHOUSE; эп. 5, 7-8)
• Сатоми Отаке (Madhouse; эп. 1, 5, 12)
• Со Чин Кхим (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• Сон Хе Чан (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• Сон Пом Кхим (DR MOVIE; эп. 1-2)
• Сон Чин Хо (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• Сунг Дзи-Ёнг (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• Такехиро Кояма (Madhouse; 5 эп.: 1, 5, 7, 12-13)
• Ун Чу Чхои (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• Ён Сок Ли (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Ёун Чин Хо (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Юкиэ Хирака (Madhouse; эп. 1, 11, 13)
• Юнь Сунг Чоу (DR MOVIE; эп. 1-2)

Проверка промежуточной анимации

• Акико Охщима (OP; эп. 2, 5)
• Хее Кюн Пхарк (эп. 10)
• Кана Инео (эп. 3)
• Каё Саказуме (эп. 7-13)
• Кейко Фудзита (эп. 1)
• Лу Чун Fан (эп. 4, 9)
• Саори Хагита (эп. 1)
• Сон Чин Хо (эп. 6, 10)

Ключевая анимация

• Айри Ищикава (эп. 5, 12)
• Акико Накано (эп. 4)
• Аюми Цкищита (Studio Bambino; эп. 4)
• Пом Сок Хон (эп. 1)
• (эп. 9)
• Тон Нам Кхим (MK SEOUL; эп. 11)
• Эмико Томонага (эп. 9)
• Ын Ха Кхим (SUNGSAN ANIMATION; эп. 4)
• Ын Чоо Пхарк (DR MOVIE; эп. 4)
• Ын Ёун Чхои (MK SEOUL; эп. 11)
• Хаято Куросаки (эп. 7, 13)
• Хенрй Тхурлов (эп. 8)
• Хикару Хосозава (эп. 4)
• Хирофуми Наката (эп. 8)
• Хироки Кусуда (эп. 12)
• Хироюки Сугавара (эп. 8, 13)
• Хйе-Дзюнг Чё (DR MOVIE; эп. 4, 6, 10)
• Ирука Согано (эп. 7)
• Исаму Уцки (эп. 4)
• Чи Ён Кхим (DR MOVIE; эп. 6)
• Дзиэ Хуанг (эп. 1, 5, 12)
• Дзин Хиракава (эп. 11)
• Чон Мин Чон (DR MOVIE; эп. 2, 4, 6)
• Дзюн Секигучи (4 эп.: 1, 9, 11, 13)
• Чун Хее Юн (DR MOVIE; эп. 4, 6, 10)
• Дзюничи Ёкосе (эп. 9)
• Дзюнко Мацущита (эп. 7)
• Кана Аоки (эп. 7, 13)
• Канако Баба (эп. 1, 11)
• Каори Икеда (эп. 1, 11)
• Казуто Вакаяма (эп. 1, 7, 13)
• Казуя Сайто (эп. 7, 13)
• Кей Саотоме (эп. 2)
• Кейдзи Щигесава (эп. 11)
• Кейтаро Чиба (эп. 5)
• Кендзи Каниэ (эп. 4)
• Кента Хащимото (эп. 5, 7)
• Кичичи Кикучи (эп. 1, 7, 13)
• Киёми Масуда (эп. 7, 13)
• Киёщи Нохдзи (эп. 7, 13)
• Косей Асао (эп. 5, 7-8)
• Мамико Мацумото (эп. 8)
• Манабу Кущибучи (эп. 12)
• Масафуми Накагава (5 эп.: 2, 5, 7, 11-12)
• Ми Ёун Хван (DR MOVIE; эп. 4)
• Миэ Оно (эп. 9)
• Момоко Маэхара (OP; эп. 8, 13)
• Моон Соо Кхим (DR MOVIE; эп. 6)
• Наоми Огиуэ (эп. 8, 13)
• Наруми Уэкава (эп. 2, 11)
• Нобухиро Кавабе (эп. 2, 8, 12)
• Нобутака Масуда (эп. 1, 8, 13)
• Нобуясу Мураками (эп. 4, 9)
• Нобуёщи Созаки (эп. 5, 11)
• Норико онищи (эп. 5, 11)
• Норимото Токура (OP; эп. 2, 8, 12)
• Рина Акасака (5 эп.: 2, 5, 7, 11, 13)
• Рурико Ватанабе (эп. 9)
• Рё Сузуки (эп. 7, 9, 13)
• (эп. 1)
• Рёко Кавамура (эп. 5)
• Рёко Сузуки (эп. 9)
• Сан Иль Ли (ANIHOUSE SUN; эп. 2, 5)
• Щигеми Аояги (эп. 5)
• Щигенори Танигучи (эп. 2, 8, 12)
• Щинго Нищияма (эп. 8, 13)
• Щиничи Иймура (эп. 1, 11)
• Щиня Учида (эп. 5)
• Щёдзи Эндо (эп. 9)
• Соон Ёнг Сео (DR MOVIE; эп. 10)
• Сун Вон Ян (DR MOVIE; эп. 4)
• Тхэ сун Ин (ANIHOUSE SUN; эп. 2, 5)
• Таэко Ода (эп. 9)
• Таэко Оги (Studio Bambino; эп. 4)
• Тайки Имамура (эп. 7-8)
• Такахиро Хаящи (эп. 7)
• Такащи Томиока
• Такато Накадзима (эп. 9)
• Такаё Мицувака (эп. 7)
• Тацунобу Иназу (эп. 7)
• Тецуя Ищикава (эп. 8, 13)
• Томохиро Такаяма (OP; эп. 2, 8, 12)
• Томоюки Охщита (эп. 1, 11)
• Тощиюки Сато (эп. 7)
• Вакана Нагумо (6 эп.: 1-2, 5, 7, 11-12)
• Ясунобу Минами (эп. 2)
• Ясунори Аоки (эп. 1, 11)
• Ёко Кудзи (эп. 3)
• Ён Сан Квон (ANIHOUSE SUN; эп. 2)
• Ёщиэ Саката (эп. 7)
• (эп. 8)
• Ёщимичи Маско (эп. 9)
• Ёщио Чизаки (эп. 1, 11)
• Янг Йоо (MK SEOUL; эп. 11)
• Ёун Ёу Ан (MK SEOUL; эп. 11)
• Юй Тагами (эп. 8)
• Юки Морищита (эп. 2)
• Юкихиро Кобаящи (эп. 9)
• Юмико Накамура (OP; эп. 1)
• Юри Фудзинака (эп. 1)
• Юта Масаки (эп. 1, 11)
• Ютака Кавасудзи (эп. 2, 8, 12)

Лицензирование

• Нобуко Сато

Съемки сотрудничества

• Аки Наката (REVWING)
• Майко Такахащи (REVWING)
• (REVWING)
• Масааки Кавай (эп. 6-7)
• Юске Кимура (REVWING)

Дизайн монстров

• Дзюки Изумо
• Кодзи Сугиура
• Масахико Сузуки
• Мизука Такахащи
• Момоко Маэхара
• Рейко Нагасава
• Тайки Имамура

Музыкальный продюсер

• Го Вакабаящи (Kadokawa)

Заграничный управляющий

• Фумитощи Ито
• Джун Йи Чень
• Мануэла Леон

Раскраска

• Аяка Сугита (Studio Elle; эп. 8-9)
• Чиаки Нумата (Studio Elle; эп. 8)
• Кён Хва Кхим (DR MOVIE; эп. 10)
• Хирощи Мориваки (Studio Elle; 9 эп.: 1-2, 4-5, 7-9, 11-12)
• Хитоми Мурасе (Studio Elle; 6 эп.: 1-2, 5, 9, 11-12)
• Чин Хее Ли (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Кахо Накано (Studio Elle; эп. 1, 5, 11)
• Канами Танака (MADBOX; 6 эп.: 2, 4-5, 8, 11, 13)
• Лим Чын А (DR MOVIE; эп. 1-2, 6, 10)
• Масааки Нищимото (Studio Elle; эп. 8-9)
• Мичико Кадо (Studio Elle; эп. 12)
• (Studio Elle; 9 эп.: 1-2, 4-5, 7-9, 11-12)
• Мин Чу Кхим (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Наото Секи (Studio Elle; эп. 12)
• Нодока Такаги (MADBOX; 10 эп.: 1-2, 4-5, 7-9, 11-13)
• Ок Хее Кхим (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• Рёка Чиба (Studio Elle; эп. 1, 5, 11)
• Рёко Фудзисава (Studio Elle; эп. 1-2)
• Рёма Фурутаки (Studio Elle; эп. 7-8, 11)
• Сачиэ Онищи (Studio Elle; эп. 1, 11)
• Се На Пхарг (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Щё Кавакищи (Studio Elle; эп. 8-9, 12)
• Су Хюн Чун (DR MOVIE; эп. 6, 10)
• Су Ён Чон (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Томоми Кимура (Studio Elle; эп. 1-2, 5, 9)
• Ясуя Юки (MADBOX; 7 эп.: 1-2, 5, 7-8, 11-12)
• Ён Чу Но (DR MOVIE; эп. 2, 5)
• Ёун Хе Ёо (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Ю Чин Чо (DR MOVIE; эп. 1-2, 5)
• (Studio Elle; эп. 1, 8-9, 11)
• (Studio Elle; 8 эп.: 1-2, 5, 7-9, 11-12)
• Юкиэ Иманищи (Studio Elle; эп. 2)
• Юрина Фудзивара (Studio Elle; эп. 2, 5, 12)
• Юске Ватабе (Studio Elle; эп. 9)
• Юто Оэда (Studio Elle; эп. 7-8)

Paint Scan

• Кён Сук Хон (DR MOVIE; эп. 10)
• Чун Ын Ли (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)
• Юн Хее Пхарг (DR MOVIE; 5 эп.: 1-2, 5-6, 10)

Оператор

• Хейго Фудзимура (MADBOX; эп. 1-13)
• Хикари Кага (MADBOX; эп. 1-13)
• Хирощи Иноэ (MADBOX; эп. 12)
• Кимихиро Терао (MADBOX; эп. 1-13)
• Мика Накано (MADBOX; эп. 3-13)
• Муцуки Цугиока (MADBOX; ОП., ЭНД. for эп. 1)
• Ёщио Ватанабе (MADBOX; ЭНД. for эп. 2-13)

Планирование

• Аска Ямазаки (AT-X)
• Масахиро Такахащи (Madhouse)
• Масаюки Аояги (Enterbrain)
• Сатощи Кобаящи (NTT Plala)
• Такещи Кикучи (Kadokawa)
• Ёщикуни Мурата (Hakuhodo DY Music & Pictures)

Планирование взаимодействия

• Акико Фудзита
• Саки Тамай
• Щё Танака

Улучшение производства

• Ая Окада (эп. 1, 7, 13)
• Аяка Конищи (эп. 1, 11)
• Кейго Хасегава (эп. 2, 12)
• Кохей Щимизу (эп. 6, 9, 13)
• Кван Воо Кхим (эп. 6)
• Кё Сайто (эп. 4)
• Наоки Хонда (эп. 2, 8, 13)
• Нобуо Такаги (эп. 3)
• Сеонг Хо Парк (эп. 6, 10)
• Щуня Хасебе (эп. 4)
• Юки Даймон (эп. 5, 10)

Производство

• Ёсуке Минато

Production Translation

• Ми Лан Ли (эп. 6, 10)
• Сон Хо Моон (эп. 6, 10)

Сопутствующий дизайн

• Дзюки Изумо
• Кодзи Сугиура
• Масахико Сузуки
• Мизука Такахащи
• Момоко Маэхара
• Рейко Нагасава
• Тайки Имамура

Реклама

• Масами Киёхара
• Нобуаки Такахащи

Настройка записи

• Наоки Окабе (Studio T&T)

Ассистент звукозаписи

• Саки Ёщизава (Studio T&T)

Рекламная поддержка продаж

• Аяко Кимура
• Такуя Накаяма
• Ясухиса Айда

Производство декораций

• Кёсуке Такада

Звуковые эффекты

• Томоказу Мицуй

Управляющий звукозаписью

• Миюки Ёщизава (grooove)

Спецэффекты

• Хикари Кага (6 эп.: 1-3, 10-11, 13)
• Муцуки Цугиока
• Ёщио Ватанабе (эп. 10, 12-13)

Дизайн второстепенных персонажей

• Дзюки Изумо
• Кодзи Сугиура
• Масахико Сузуки
• Мизука Такахащи
• Момоко Маэхара
• Рейко Нагасава
• Тайки Имамура

Аранжировка заглавной песни

• Канадеюк
• MYTH&ROID

Композитор заглавной песни

• MYTH&ROID
• Tom-H@ck

Слова заглавной песни

• хотару
• MYTH&ROID

Исполнение заглавной песни

• Масаёщи Ойщи (ED; as OxT)
• MYTH&ROID

Видео-монтаж

• Айми Моримото (Goodjob Tokyo)
• Нацуки Ясуда (Goodjob Tokyo)

Создание веб-сайта

• Такещи Фуручи (WEB SMITH)

Сатощи Хино

• Момонга/Айнс Ооал Гоун

Асами Сето

• CZ2128 Делта

Аяне Сакура

• Солюшон Эпсилон

Аюму Мурасе

• Нфелиа Балеар

Емири Като

• Аура Белла Фиора

Хироки Точи

• Зарюсу Щаща

Хироми Игаращи

• Юри Альфа

Хирощи Щирокума

• Газеф Стронофф

Кэй Щиндо

• Энтома Василисса Зета

Кента Мияке

• Кокитус

Киёно Ясуно

• Реннер Тьер Карделон Риль Везельф

Кодзи Ищий

• Зенбуру Гугу

Кодзи Юса

• Брэйн Англаус

М.а.о

• Энри Эммотт

Манами Нумакура

• Нарберал Гамма

Марика Коно

• Нему Эммотт

Масаюки Като

• Демиург

Микако Комацу

• Лупусрегина Бета

Наоми Кусуми

• Щасурю Щаща

Рёта Охсака

• Климб

Сацуки Юкино

• Брита

Щигеру Чиба

• Себас Тиан

Сумире Уэсака

• Шаллтир Бладфоллен

Такахиро Сакурай

• Гилкуниф
• Дзиркнив Руне Фарлорд Эл Никс

Такая Хащи

• Фулдер

Юми Хара

• Албедо

Юми Учияма

• Маре Белло Фиоре

Ай Какума

• Лейнас Рокбруйс (эп. 6)

Акане Фудзита

• Рии-Тан (эп. 10)

Акено Ватанабе

• Хамсуке (эп. 1, 7)

Акихиро Тадзима

• Нател Иньем Дале Карвайн (эп. 10)

Акинори Эгощи

• Кона (эп. 2-3, 5, 11)
• Капитан гоблинских рыцарей-паладинов (эп. 11)
• Священник Хэви Машеров (эп. 7)
• Кюмей (эп. 2)
• Лундквист (эп. 12)
• Носули (эп. 3, 5)
• Секретарь (эп. 12-13)

Аяхи Такагаки

• Имина (эп. 6-8)

Чё

• Парпатра Огрион (эп. 6-7)

Дайске Хиракава

• Робердик Голтрон (эп. 6-8)

Харуки Ищия

• Маркиз Песпи (эп. 10)

Хина Кино

• Кудерика (эп. 8)

Хиромичи Тезука

• Борис Акселсон (эп. 12)
• Капитан гоблинского отряда убийц (эп. 11)
• Кастер Хэви Машеров (эп. 7)
• Кунел (эп. 2, 5)
• Ведущий ученик (эп. 6)
• Щуринган (эп. 2, 5)
• Суйгё (эп. 3)

Хирощи Камия

• Кёхуко (эп. 7)

Дзюн Касама

• Рыцарь империи (эп. 9)
• Нимбл Арк Дэйл Анох (эп. 6, 10, 12)

Кайто Ищикава

• Хеккеран Термит (эп. 6-8)

Кацуми Чё

• Рампоса III (4 эп.: 6, 10, 12-13)

Кэй Щиндо

• Арчи Ээб Риле Фурт (эп. 6-8)

Кентаро Ито

• Люци★фер (эп. 1)

Койчи Сома

• Элитный рыцарь (эп. 11)
• Капитан гоблинского отряда лучниц (эп. 11)
• Средневековый дворянин (эп. 13)

Кокоа Амано

• Урейрика (эп. 6, 8)

Кодзи Фудзиёщи

• Занак Валлеон Игана Риль Везельф (эп. 6, 10, 13)

Кодзи Секи

• Отец Арчи (эп. 6)

Масааки Ихара

• Чёсуке (эп. 5)
• Капитан гоблинского отряда магической артилерии (эп. 11)
• Еран Диксгард (эп. 12)
• Маркиз Боллопе (эп. 6, 10, 12)
• Министр (эп. 8)
• Огр (эп. 4)
• Унлай (эп. 2-3)

Масааки Яно

• Капитан гоблинского отряда магической поддержки (эп. 11)
• Гоко (эп. 2-3, 5, 11)
• Гуриндай (эп. 5)
• Вор Хэви Машеров (эп. 7)
• Локмейер (эп. 12)
• Ябура (эп. 5)

Масаки Терасома

• Стратег гоблинов (эп. 11)

Масащи Ногава

• Маркиз Блумраш (эп. 10, 12)

Масаюки Като

• Пайпо (эп. 2)

Михо Окасаки

• Фойре (эп. 1)

Нобуаки Канемицу

• Деревенский староста (эп. 2-3, 11)

Нобуюки Хияма

• Эклер Эклер Эклер (эп. 1)

Рёхей Кимура

• Эря Узрут (эп. 6-7)

Саори Онищи

• Люмьер (эп. 1, 5)

Саяка Сенбонги

• Циксос (эп. 1)

Щиня Хамазоэ

• Капитан гоблинского отряда наездников (эп. 11)
• Воин Хэви Машеров (эп. 7)
• Дзюгем (эп. 2-3, 5, 11)
• Дворянин (эп. 13)
• Огр (эп. 4)

• Лоне Вермиллион (эп. 6, 9)

Щун'ичи Маки

• Восьмигранный ассасин (эп. 1)
• Капитан гоблинского отряда тяжелой пехоты (эп. 11)
• Охранник (эп. 8)
• Кайдзяри (эп. 2-3, 5, 11)
• Дворянин (эп. 13)

Тадащи Миязава

• Рирарюс Спения Ай Индарун (эп. 4)

Тайске Нищимура

• Пулькинелла (эп. 1)

Тайтен Кусуноки

• Барбро Андреан Иэлд Риль Везельф (эп. 6, 10-11)

Такащи Мацуяма

• Гу (эп. 4-5)

Такуро Накакуни

• Барон Ченеко (эп. 10-11)

Такуя Киримото

• Элиас Брандт Дэйл Рэйвен (эп. 10, 12)

Такуя Сато

• Граф Литтон (эп. 10, 12)

Таро Киучи

• Капитан гоблинских телохранителей (эп. 11)

Тесщё Генда

• Нейронист Пейнкилл (эп. 7)

Вакана Ковака

• Агу (эп. 2-3, 5, 11)
• Дайно (эп. 2)

Ясухиро Кикучи

• Маргрэйв Урована (эп. 10)

Ясухиро Мамия

• Грингхам (эп. 6-7)

Ёко Фудзита

• Жена (эп. 10)

Ёщиказу Нагано

• Базивуд Пешмел (эп. 6, 8-9, 12)

Юдзи Камеяма

• Вице-Капитан (эп. 12)

Ю Аясе

• Ребёнок (эп. 13)
• Администратор (эп. 3)

Без сэйю

• Охранник
• Деревенский староста
• Ребёнок
• Секретарь
• Люмьер
• Брита
• Министр
• Администратор
• Жена
• Вице-Капитан
• Огр
• Газеф Стронофф
• Кокитус
• Нарберал Гамма
• Демиург
• Себас Тиан
• Шаллтир Бладфоллен
• Албедо
• Маре Белло Фиоре
• Момонга/Айнс Ооал Гоун
• CZ2128 Делта
• Солюшон Эпсилон
• Аура Белла Фиора
• Юри Альфа
• Энтома Василисса Зета
• Лупусрегина Бета
• Климб
• Гилкуниф
• Фулдер
• Нфелиа Балеар
• Зарюсу Щаща
• Реннер Тьер Карделон Риль Везельф
• Зенбуру Гугу
• Брэйн Англаус
• Энри Эммотт
• Нему Эммотт
• Щасурю Щаща
• Дзиркнив Руне Фарлорд Эл Никс
• Лейнас Рокбруйс
• Рии-Тан
• Хамсуке
• Нател Иньем Дале Карвайн
• Кона
• Капитан гоблинских рыцарей-паладинов
• Священник Хэви Машеров
• Кюмей
• Лундквист
• Носули
• Имина
• Парпатра Огрион
• Робердик Голтрон
• Маркиз Песпи
• Кудерика
• Борис Акселсон
• Капитан гоблинского отряда убийц
• Кастер Хэви Машеров
• Кунел
• Ведущий ученик
• Щуринган
• Суйгё
• Кёхуко
• Рыцарь империи
• Нимбл Арк Дэйл Анох
• Хеккеран Термит
• Рампоса III
• Арчи Ээб Риле Фурт
• Люци★фер
• Элитный рыцарь
• Капитан гоблинского отряда лучниц
• Средневековый дворянин
• Урейрика
• Занак Валлеон Игана Риль Везельф
• Отец Арчи
• Чёсуке
• Капитан гоблинского отряда магической артилерии
• Еран Диксгард
• Маркиз Боллопе
• Унлай
• Капитан гоблинского отряда магической поддержки
• Гоко
• Гуриндай
• Вор Хэви Машеров
• Локмейер
• Ябура
• Стратег гоблинов
• Маркиз Блумраш
• Пайпо
• Фойре
• Эклер Эклер Эклер
• Эря Узрут
• Циксос
• Капитан гоблинского отряда наездников
• Воин Хэви Машеров
• Дзюгем
• Дворянин
• Лоне Вермиллион
• Восьмигранный ассасин
• Капитан гоблинского отряда тяжелой пехоты
• Кайдзяри
• Рирарюс Спения Ай Индарун
• Пулькинелла
• Барбро Андреан Иэлд Риль Везельф
• Гу
• Барон Ченеко
• Граф Литтон
• Капитан гоблинских телохранителей
• Нейронист Пейнкилл
• Агу
• Дайно
• Маргрэйв Урована
• Грингхам
• Базивуд Пешмел
• Элиас Брандт Дэйл Рэйвен

Анимация второго звена

• A-Line (эп. 2)
• Akatsuki (эп. 8)
• Anihouse Sun (эп. 2, 5)
• Anime R (эп. 8)
• Anitus Kōbe (эп. 5, 7-8)
• B.S.P (эп. 8)
• Big Owl (эп. 2, 12)
• Changzhou Kajia Animation (эп. 4, 9)
• Dr. Movie (9 эп.: 1-2, 4-8, 10-11)
• DS Picture (эп. 6, 9-10)
• D`Art Shtajio (эп. 8)
• FAI (8 эп.: 2, 5, 7-9, 11-13)
• Giga Production (эп. 12)
• Grain (эп. 2)
• ingresA (эп. 9)
• Jumondo (эп. 2, 10-13)
• Jumondo Seoul (эп. 3)
• Mutsu Planning (эп. 9)
• Nakamura Production (эп. 5, 7, 9, 13)
• R.I.C (эп. 2, 12)
• Revival (эп. 2)
• Studio CLWish (эп. 11-12)
• Studio Lings (эп. 2)
• Studio μ (эп. 8-9, 13)
• Sung San Production (эп. 4)

3D-графика

• MADBOX

Режиссура анимации

• DS Picture (эп. 6)
• Jumondo Seoul (эп. 3)

Производство анимации

• MADHOUSE

Задние фоны

• Anihouse Sun (эп. 4, 6, 8-12)
• Atelier Musa (OP; 9 эп.: 1-5, 7-13 odd)
• Jumondo (эп. 13)
• Kyung Kang ANIA (эп. 4, 6, 8-10)

Промежуточная анимация

• Akatsuki & Phoenix Holdings (эп. 8)
• B.S.P (4 эп.: 2, 10-11, 13)
• Big Owl (эп. 2, 12)
• Changzhou Kajia Animation (эп. 4, 9)
• Dr. Movie (OP; 7 эп.: 1-2, 5-6, 8, 10, 12)
• DS Picture (эп. 6, 10)
• FAI (OP; эп. 8, 12-13)
• Grain (эп. 2)
• Jumondo (OP; 10 эп.: 1-3, 6-8, 10-13)
• MADHOUSE (OP; 9 эп.: 1-2, 5, 7-9, 11-13)
• MK Seoul (эп. 11)
• R.I.C (эп. 2, 12-13)
• Studio CLWish (8 эп.: 1-2, 7-8, 10-13)
• Triple A (эп. 2, 6)
• WHITE FOX (эп. 1)
• xenron (эп. 1)

Ключевая анимация

• Anihouse Sun (эп. 1-2, 5)
• Dr. Movie (6 эп.: 2, 4, 6-7, 10, 13)
• DS Picture (эп. 10, 13)
• D`Art Shtajio (эп. 8)
• Jumondo (эп. 8)
• Jumondo Seoul (эп. 3)
• MK Seoul (эп. 11)
• Mutsu Planning (эп. 2)
• Studio Bambino (эп. 4)
• Sung San Production (эп. 4, 9)

Съемки сотрудничества

• Jumondo (эп. 3)
• MADBOX (эп. 7)
• REVWING

Дизайн логотипа

• Code Design Studio

Производство музыки

• Kadokawa

Раскраска

• Akatsuki & Phoenix Holdings (эп. 8)
• B.S.P (4 эп.: 2, 10-11, 13)
• Big Owl (эп. 2, 12)
• Changzhou Kajia Animation (эп. 4, 9)
• D-COLORS
• Dr. Movie (OP; 6 эп.: 1-2, 5, 8, 10, 12)
• DS Picture (эп. 10)
• FAI (OP; эп. 8, 12-13)
• Grain (эп. 2)
• Jumondo (OP; 11 эп.: 1-3, 5-8, 10-13)
• M.S.J Musashino Production (эп. 2, 5, 10-12)
• MADBOX (OP; 11 эп.: 1-2, 4-9, 11-13)
• MK Seoul (эп. 11)
• R.I.C (эп. 2, 9, 12-13)
• Studio CLWish (9 эп.: 1-2, 5, 7-8, 10-13)
• Studio Elle (OP; 11 эп.: 1-2, 4-5, 7-13)
• Triple A (эп. 2, 6)
• xenron (эп. 1)

Оператор

• MADBOX

Производство

• Overlord 3 Production Committee

Помощь в производстве

• Dr. Movie (эп. 6, 10)
• Jumondo (эп. 3)
• Studio Toki (эп. 4, 9)

Звукозаписывающая студия

• Studio T&T

Звуковое производство

• Groove