Автор сценария и шоураннер будущего сериала «Благие знамения» (Good Omens) Нил Гейман, к сожалению, вынужденный работать над проектом уже без сэра Терри, с которым они написали оригинальный роман, в интервью порталу EW поделился инсайдерской информацией: Адам и Ева будут в сериале темнокожими.
Прекрасно понимая, как горячо ярые канонисты отнесутся к оному факту, он так прямо и написал на обложке сценария:
Поскольку я даже не сомневаюсь, что мы всё равно оскорбим кучу народу нашим сериалом, так уж лучше делать это умышленно.
Эта заметка, по словам Геймана, появилась в момент обсуждения кастинга актёров на роли Адама и Евы в открывающей сцене. Рассуждали так: первыми людьми были Адам и Ева — в Африке зародилась жизнь — значит там и находится Райский сад — а значит его первые обитатели — темнокожие. Логично — не поспоришь.
Впрочем, это всё мелочи. Важно, что Гейман очень ревностно отстаивает адаптацию любимого детища. Если обычно он довольно спокойно относится к изменению сюжета для экранизации своих произведений, то здесь же, по его собственным словам, он превращается в зверя:
Они хотят вырезать эту сцену?! Но эту сцену написал Терри! Мы не вырежем эту сцену!
Приятно слышать. Гейман также добавил, что, скрепя сердце, вынужденный урезать 400-страничный роман до шести эпизодов сериала, он всё ещё умудрился добавить в сценарий кое-что из идей, которые они с Пратчеттом придумывали когда-то для несостоявшегося сиквела. И в любом случае обещает, что экранизация сохранит главное - дух первоисточника по всем фронтам!
Съёмки, меж тем, идут полным ходом, премьеру обещают в следующем году, а они всё ещё так и не раскрыли главного - кто же сыграет Его. Интрига.
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии: