Netflix готовит анимационный сериал про спецагента Элвиса Пресли Многосерийной экранизацией фэнтезийной серии «Горменгаст» займётся Showtime Сериал «Судья Дредд: Мега-Сити 1» жив и находится в активном производстве Сильвестр Сталлоне и Дольф Лундгрен снова поработают вместе Новости игр — лучшее за неделю
16
КИНО
 
Первоисточник: Кинобизнес Сегодня Прямая ссылка на новость:
$Спасибо автору
 

Постеры: «Отпетые мошенники» и «Мститель»

Свежий номер «Кинобизнеса Сегодня» был довольно скуден на новые локализованные постеры, однако то, что попалось нам на глаза — ну чистейшей воды клиника.

Французская криминальная комедия Ca$h обзавелась жутко затасканным и просто-напросто заебавшим названием «Отпетые мошенники». Ничего умнее и оригинальнее придумать не получилось, да? А поаккуратнее вклеить физиономию Жана Рено — совсем никак? На черноту вверху внимания можно не обращать — там располагалось название журнала, которое мы слегка вымарали.

А русский постер «Мстителя» — это вообще пиздец всем крышам. Их всех надписей заменить только название, да ещё так, чтобы оно вызывало сильнейшие ассоциации с «Неуловимыми мстителями» (буква «Т» ну очень похожа; признайтесь честно — скопипейстили, да?) — это, типа, и вся локализация? Нам отчего-то кажется, что некоторые наши читатели могли бы сработать лучше за какие-нибудь полчаса.

«Отпетые мошенники» (Ca$h)«Мститель» (Will Eisner's The Spirit)

Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Все Кино Сериалы Игры Аниме

Сегодня

СкороТелеовощи (видео)

Выйдут в августе

20 Вт21:45ЕВА (трансляция)
27 Вт21:45ЕВА (трансляция)

Выйдут в сентябре

3 Вт21:45ЕВА (трансляция)
10 Вт21:45ЕВА (трансляция)
17 Вт21:45ЕВА (трансляция)
24 Вт21:45ЕВА (трансляция)

Новые выпуски подкастов

 
8Лазер-шоу «Три дебила» – 366: Наследие студии Fox и Аквамен против
 
6Ноль кадров в секунду – 277: Шапочка из фольги
 
 
25ЕВА
 
 
24Телеовощи – 296: Принципы упёртого человечества
 
1Ноль кадров в секунду – спецвыпуск 90: Интервью с авторами «Она сердится»
 
5Ноль кадров в секунду – 276: Анализ бомжей
 
31Лазер-шоу «Три дебила» – 365: «Форсаж: Хоббс и Шоу» и «Однажды в… Голливуде»
 
7ЕВА – 332: Оплата сосисками
 
27Телеовощи – 295: Вечерний Урбант
 
40Ноль кадров в секунду – 275: Конструирование какахи
 
Ещё

Новые комментарии