Метагалактический мегакинопортал
Сценарист «Доктора Стрэнджа: В мультивселенной безумия» рассказал о первом составе Иллюминатов Трепещите! Второй сезон «Игры в кальмара» получил официальное подтверждение и первый тизер Новые сериалы недели: Мистер Бин против шмеля и ресторанная комедия со звездой «Бесстыдников» Улыбайтесь! Это всех пугает до чёртиков (видео) Кристиан Бэйл готов вернуться в «Бэтмена», но при одном условии
16
КИНО
1 426
 
Первоисточник: Кинобизнес Сегодня Прямая ссылка на новость:

Постеры: «Отпетые мошенники» и «Мститель»

Свежий номер «Кинобизнеса Сегодня» был довольно скуден на новые локализованные постеры, однако то, что попалось нам на глаза — ну чистейшей воды клиника.

Французская криминальная комедия Ca$h обзавелась жутко затасканным и просто-напросто заебавшим названием «Отпетые мошенники». Ничего умнее и оригинальнее придумать не получилось, да? А поаккуратнее вклеить физиономию Жана Рено — совсем никак? На черноту вверху внимания можно не обращать — там располагалось название журнала, которое мы слегка вымарали.

А русский постер «Мстителя» — это вообще пиздец всем крышам. Их всех надписей заменить только название, да ещё так, чтобы оно вызывало сильнейшие ассоциации с «Неуловимыми мстителями» (буква «Т» ну очень похожа; признайтесь честно — скопипейстили, да?) — это, типа, и вся локализация? Нам отчего-то кажется, что некоторые наши читатели могли бы сработать лучше за какие-нибудь полчаса.

«Отпетые мошенники» (Ca$h)«Мститель» (Will Eisner's The Spirit)

Комментарии (16)
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Новые выпуски подкастов

 
2Телеовощи – 451: Главная притворюшка
 
6Лазер-шоу «Три дебила» – 522: «Доктор Стрэндж 2» и «Бивис и Батт-Хед»
 
5Ноль кадров в секунду – 428: Грабёж в космосе
 
 
1Телеовощи – 450: Ионный толчок
 
2ЕВА – 483: Моэ Моэ Хрюн или Грета Тунберг и Ноев Ковчег
 
21Лазер-шоу «Три дебила» – 521: «Спайдерхед», «Казнь» и уродливый Чебурашка
 
1Ноль кадров в секунду – 427: Тень сомнения
 
 
6ЕВА – 482: Шампиньон
 
4Телеовощи – 449: Глубокий анализ сериалов
 
8Лазер-шоу «Три дебила» – 520: «Прорваться в НБА», «Перехват», «Любовь. Смерть. Роботы»
Ещё

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме

Новые комментарии