Мой маленький пони: Дружба — это магия — 5x05

Есть два рациональных варианта восприятия свежего эпизода «Моих маленьких пони». Первый — воспринимать рассказанную историю буквально; тогда эпизод — откровенная хрень, напрочь переписывающая персонажа Рэйнбоу Дэш и ещё раз доказывающая, что Синди Морроу надо гнать из штата сценаристов сериала.

И есть второй вариант, которого я искренне придерживаюсь: при этом взгляде получается, что в основу серии положена хорошая, важная история, нацеленная на подростков... которая становится откровенно жутковатой, если не мерзковатой, когда её приходится стыковать с имеющимся визуальным рядом.

Но начнём по порядку, чтобы рассмотреть и тот взгляд, и другой, и даже третий.

С первой версией всё, право слово, очень просто. Наступает зима, черепахе Рэйнбоу по имени Танк пора впадать в спячку... и тут девица сходит с ума. Из-за питомца. До того сходит с ума, что решает уничтожить зиму как таковую. Наплевательское отношение к желаниям и нуждам других, явный эгоизм, неприятие очевидного — и всё из-за чего? Из-за черепахи. Из-за Танка, который после своего первого появления в сериале почти не светился — до того мало времени Рэйнбоу с ним проводила. Всё это даже отдалённо не стыкуется с Дэш, какой мы видели её весь сериал... да что там, это вообще не стыкуется с моими представлениями об адекватной личности. Проблема «Три месяца без питомца» и реакция «Всех порву, но не позволю!» настолько не соответствуют друг другу, что я даже не знаю. Я бы ещё мог понять, реагируй так кто-то, у которого его питомец — единственный друг на свете. Но это ведь не так. У Рэйнбоу Дэш есть друзья. И много. И личные цели. Иными словами, она не из тех безумных кошатниц в духе «Симпсонов», для которых их животные — единственный источник тепла в жизни.

В общем, всё плохо. И это даже не тот эпизод, где хреновую основную историю можно простить за хорошие гэги или что-либо подобное: гэги здесь в большинстве своём посредственные. А уж за откровенно слоупочную и неудачно сыгранную (ты чего, Тара?) отсылку к первому сезону «Игры престолов» авторам и вовсе должно быть стыдно.

Но это, повторюсь, лишь один взгляд на вещи. Думаю, мало у кого при просмотре эпизода не возникнет ощущения, что на самом деле он рассказывает о чём-то другом, по причинам цензуры маскируя своё послание в истории о девочке и впадающем в спячку питомце. Однако что же именно подразумевается?


Есть вариант, что перед нами серия о надвигающейся смерти близкого человека и попытках с нею примириться. Но нет, это не один из двух рациональных вариантов, о которых я говорю. Просто потому что эпизод на всём своём протяжении целенаправленно вбивает в голову Дэш и зрителей, что с Танком всё в порядке, он совершенно здоров и никаких поводов для беспокойства нет — надо лишь дать ему проспаться. Аллюзии — это не когда ты сознательно отрицаешь предмет предполагаемой аллюзии. И если тема смерти — реально то, чем вдохновлялась автор (что вполне возможно), то эпизод даже хуже, чем при описанной выше буквальной трактовке.

И, наконец, третий вариант, которого я не то что придерживаюсь, а который «не мог развидеть» с первых же минут.

Это история девушки, у которой начались первые в её жизни серьёзные отношения и которая узнаёт, что её парень должен уехать на какой-то достаточно длительный срок.

Нет, серьёзно. Замените черепаху на статного пегаса, а гибернацию — на, скажем, службу в армии. Оно не то что отлично впишется, оно впишется идеально, а сценарий начнёт работать гораздо лучше. Рэйнбоу, увлечённо планирующая многочисленные зимние свидания. То, как она прощалась с ним, обнимаясь в кровати (когда вы последний раз видели Дэш в кровати?). Сказанное Флаттершай суровое «Your winter will be petless» с лёгкостью мутирует в «Your winter will be sexless». Перестают ужасать элементы одежды, напрямую связанные с этими отношениями. Куда разумнее начинает выглядеть и реакция Дэш на ситуацию: первая влюблённость — штука, вполне способная подбить на безумство, а друзья действительно и близко не способны заменить вторую половинку. И это я, заметьте, ни слова не сказал о том факте, что посреди эпизода Рэйбоу поёт любовную песню Танку. С соответствующим видеорядом, включающим совместный пролёт через облако в форме сердца.

И если смотреть на рассказанную в эпизоде историю под таким углом, то да — она начинает работать. Это достаточно важная тема, которую стоило бы поднять в сериале, — но, увы, как-то так вышло, что главной шестёрке нельзя иметь романтические линии (я давно замечал, что сериал очень похож на аниме в духе «Кейона», однако держать героинь девственницами ради извращенцев, объявляющих их своими «вайфу», — как-то слишком, не находите?). И в итоге историю пришлось замаскировать. А когда замаскировали, получилось, что Рэйнбоу Дэш завела излишне интимные отношения со своим питомцем. И вот это осознание — оно несколько жутковатое.