Помимо адаптаций известных произведений вроде «Снежной королевы» Ханса Христиана Андерсона, издательство Alpaca не забывает выпускать новые переводы старых зарубежных комиксов. Любите ретро? Ждите «Приключения Мистера Фрога и Мисс Мышки» — сборник из нескольких рисованных историй про понятно кого. Хорошо хоть главные герои тут не Мистер Жаб и Мисс Гадюка.
Куда интереснее история возникновения комикса: он создан на основе староанглийского стишка, который принесли с собой в Америку первые переселенцы с туманного альбиона. Увы, кто был автором и в каком году появилась песенка — неизвестно. Зато, согласно пресс-релизу, издательства, она «звучит повсюду, где слышна английская речь». Ну и, как анекдот, сдабривается новыми деталями от очередного рассказчика.
Выпуском оригинальных комиксов про Фрога и Мышку занималось издательство Dell. В русскую версию войдут истории из Junior Treasury #4 за апрель 1956 года от этой же компании. В одном из рассказов Фрог даже сватался на своей мохнатой подруге, а в другом — одолел аж целого медведя.
Объём комикса составит 32 страницы. Дата выхода пока что неизвестна.
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии: