В последний день 2020 года издательство «Азбука» объявило, что опубликует на русском языке мангу «Сердца Пандоры» (Pandora Hearts) Дзюн Мотидзуки.
В мире, очень похожем на викторианскую Англию, в день совершеннолетия сын герцога и наследник одного из четырёх Великих домов Оз Безалий вместо торжественной церемонии в честь его пятнадцатилетия оказывается брошенным в страшную Бездну. Люди, служащие семье Баскервилей, наиболее древнему из Великих домов, обвиняют Оза в самом его существовании. То, что он есть на свете, – это уже грех. В наказание юный Безалий должен быть заточён в параллельном измерении – той самой Бездне, где время течёт не так, как в обычном мире, и где обитают, как забытые игрушки, странные существа, прозванные Цепями.
Цепи могут заключать с людьми контракты. В Бездне Оз встречает девушку Алису. Нежная и хрупкая, а на самом деле – одна из сильнейших Цепей – Чёрный Кролик. Она убеждает Оза, что защитит его, если тот заключит с ней контракт. На самом деле, Алиса преследует личные цели и желает, используя Контрактора, обрести утерянные воспоминания.
Алиса и Оз бегут из Бездны и возвращаются в обычный мир, где за время отсутствия Безалия прошло 10 лет. Мир уже не станет прежним. Вернувшись из «кроличьей норы», Оз понимает, что привычная реальность – Зазеркалье, в котором всё может оказаться обманом. Над всем стоит таинственная организация «Пандора», цель которой – противостоять Цепям и Контракторам и отыскать Волю Бездны.
Оригинальная манга публиковалась в 2006–2015 годах в журнале Monthly GFantasy компании Square Enix и была собрана в 24 тома (их общий тираж превышает 5,5 млн копий). «Азбука» будет публиковать по два сборника манги под одной обложкой. Первый том «Сердец Пандоры» должен выйти в феврале.
В 2009–2010 годах студия Xebec выпустила аниме-сериал и OVA «Сердца Пандоры».
