Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
12С Новым 2026 годом!
13Новые фильмы недели: «Чебурашка 2», «Буратино» и «Простоквашино»
7Пятый сезон «Очень странных дел» стал четвёртым по просмотрам англоязычным сериалом Netflix
5«Магическая битва» продолжается: трейлер новой части мрачного экшен-аниме
26«Хищник: Планета смерти» врывается на цифру 6 января
9Городское фэнтези «Граф Аверин. Колдун Российской империи» получит экранизацию
1До сюжета про сильных женщин Ваканды: режиссёр «Чёрной Пантеры 2» рассказал, какой именно фильм хотел снять
3Новые сериалы недели: конец «Очень странных дел» и возвращение «Ночного администратора»