Борджиа — 1x09

Всякая дипломатия есть продолжение войны другими средствами. Запомним такой несложный и очень верный афоризм, ибо финальная серия первого сезона The Borgias служит точной иллюстрацией к этим словам.

Все ожидание и напряжение последних серий как-то легко и непринужденно вылилось в мирную развязку с умилительной семейной сценой в самом конце. Упомянутая выше дипломатическая хватка, прирожденная хитрость и верное чутье вывели святейшее семейство из-под удара. Элегантный, бескровный финал усилиями главных героев – ювелирная работа. Нет, ну все-таки авторы настойчиво стучатся в наши сердца не с просьбой, нет, с откровенным требованием полюбить их Борджиа. Да можно уже и не стараться – они нам искренне приглянулись, мы за них болеем, мы почти полностью на их стороне. 

И, кстати, кто-нибудь сомневался в том, что повествовательные дорожки, как и положено всем уважающим себя дорогам, сойдясь в Риме, будут иметь именно такое окончание? Особых неожиданностей финал не принес: прозрачные намеки на Неаполь аукнулись политической сделкой Папы и Карла VIII; позорное бегство кардиналов «в час великой нужды» повлекло за собой вынужденное покаяние всей курии; страстное желание Чезаре отомстить Сфорца за издевательства над сестрой обернулись расторжением брака и публичным унижением для последнего. Кстати, об этом: сцена «развода» донны Лукреции с мужем оказалась по-настоящему забавной, таким образом, в девятом эпизоде нашлось место и для улыбки. Финал сезона, без опаски играя с  заезженными образами, мастерски сплел воедино два великих таинства – смерть и рождение. Сцены в пораженном чумой Неаполе перемежаются криками роженицы и плачем новорожденного малыша. В растерянности стоящий среди обезображенных трупов французский король и благоговейно разглядывающий личико своего внука Родриго – что может быть символичнее?

Первая глава повествования окончена. Отсмотрев все девять серий, останавливаешься на мысли, что Борджиа достойны того, чем ныне обладают. Им вполне по силам завоеванная власть, влиятельность, богатство и, в конце концов, им очень к лицу вся та роскошь, которая их окружает. Эти люди на своем месте, а Папа Александр VI при всех стараниях оппонентов совсем не выглядит шакалом на золоченом троне. Борджиа – люди своей эпохи, умеющие выживать в условиях ежедневных интриг, смертельной опасности, предательства, обмана и жестокой конкуренции. Они отнюдь не благочестивы, но кто без греха – первым брось камень! Их окружают люди с аналогичными пороками и слабостями, и серьезно обвинить Борджиа можно лишь в том, что они, вместе со всеми варясь в этом адском котле, смогли подняться выше остальных и пока что не спешат сдавать позиции.  

У создателей сериала все вышло хорошо и ровно: атмосфера, все та же пресловутая аутентичность, откровенность и реализм происходящего. За последнее стоит благодарить не только гримеров, костюмеров, декораторов и мастеров супервайзинга, но в первую очередь современных лицедеев, сумевших оживить для нас историю так, что мы в нее с готовностью поверили. И тут мой комплимент не только основному актерскому составу.

Выискивать в этом шоу ляпы, проколы, неточности – все равно что ругать большого взрослого дядю за то, что тот сегодня недостаточно чисто выбрит. Глупо, мелочно и не имеет смысла, ибо не это в нем главное и важное – цени то, что человек хороший и в своем деле профессионал. Закрой глаза на мелочи и учти: легкая небритость некоторым, между прочим, только обаяния добавляет. Шутка, конечно, но, как известно, в каждой шутке…  

А всем тем, кто еще не сподобился посмотреть The Borgias, посоветую: не ждите от этого шоу крутых сюжетных поворотов, да и следования историческому канону, впрочем, тоже; не ищите в нем бешеной динамики и экшена, грязных, жестоких сцен рейтинга NC-17 или откровений в духе альтернативной истории; ничего в нем не ищите. Просто смотрите и наслаждайтесь, ибо перед вами вкусная, роскошная  настоящая историческая драма в лучшем ее проявлении. И бог его знает, как скоро нам представится возможность увидеть в этом жанре еще что-либо столь же достойное…