Вступайте в наш паблик Вконтакте, добавляйтесь в Телеграме, подписывайтесь на Ютуб-канал, и вообще — не стесняйтесь следить за КГ в соцсетях и мессенджерах:
В своё время наши пираты спиратили японскую версию и даже худо-бедно перевели на русский... ну как, перевели - японского они то ли совсем не знали, то ли знали очень условно, так что в основном пороли какую-то чушь во время заставок, но делали это очень весело и задорно, с огоньком, так сказать. И сквозь поток этой чуши таки проглядывал и серьёзный сюжет, и интересные персонажи, и драматизм... Но был один маленький нюанс: спиратили только первый диск из двух. Этого было достаточно, чтобы пройти игру то ли на две, то ли на три концовки (и получить несколько охренительных миссий, не попавших в западную версию игры, вроде тех, где надо было летать в гигантском подземном городе). Однако некоторые сюжетные развилки в итоге вели к картинке с надписью "Вставьте диск 2", которого не существовало в природе.
Комментарии
Одна из лучших игр для PS1 была всего лишь обрезанной версией? Там были заставки и сюжет?

В своё время наши пираты спиратили японскую версию и даже худо-бедно перевели на русский... ну как, перевели - японского они то ли совсем не знали, то ли знали очень условно, так что в основном пороли какую-то чушь во время заставок, но делали это очень весело и задорно, с огоньком, так сказать. И сквозь поток этой чуши таки проглядывал и серьёзный сюжет, и интересные персонажи, и драматизм... Но был один маленький нюанс: спиратили только первый диск из двух. Этого было достаточно, чтобы пройти игру то ли на две, то ли на три концовки (и получить несколько охренительных миссий, не попавших в западную версию игры, вроде тех, где надо было летать в гигантском подземном городе). Однако некоторые сюжетные развилки в итоге вели к картинке с надписью "Вставьте диск 2", которого не существовало в природе.