Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
43Ниндзя, Каратель, Халк, Скорпион, мутации и новый парень Эм-Джей: капец Питеру Паркеру в трейлере «Человек-паук: Совершенно новый день»
7Ремейк боевика «Кровавый спорт» с Жан-Клодом Ван Даммом снимет телохранительница короля Ваканды
6Забыли про инклюзивность: сериал «Скуби-Ду» нашёл исполнителей ролей Шэгги, Велмы, Фреда и Дафны
17Тёмное прошлое настигает Киану Ривза в трейлере комедии «Последствия»
60Первый тизер «Дюны: Часть 3» обещает космический эпик
22Тревожные звоночки: второй сезон сериала «Ван-Пис» на старте отстаёт от первого по просмотрам
1Скарлетт Йоханссон одним видом может кого-нибудь изгнать: первый кадр актрисы на съёмках ужастика «Изгоняющий дьявола»
3Много экшена в новом мрачном трейлере мультсериала «Звёздные войны: Дарт Мол — Повелитель теней»
14Фантастический боевик «Военная машина» уже обходит по просмотрам экшен-триллер «Лакомый кусок»
20Стивен Спилберг собирается снять вестерн, полностью избавившись от жанровых стереотипов