КГ-Подкаст: Больше, длиннее и без купюр
Microsoft случайно раскрыла дату выхода Xbox Series X Антонио Бандерас составит компанию Тому Холланду в экранизации игры Uncharted Соавтор «Назад в будущее»: никаких ребутов, ремейков или сиквелов Тормунд из «Игры престолов» официально пополнил актёрский состав второго сезона «Ведьмака» Тимур Бекмамбетов снимет «вертикальный» эпик о подвиге советского лётчика с Павлом Прилучным
АНИМЕ
 
Прямая ссылка на новость:
$Спасибо автору
 

Лелуш в онлайне и по-английски

Тут пишут, что первый же эпизод Code Geass R2 на японском сайте Biglobe.ne.jp посмотрело 420 000 человек, а последующие серии стабильно собирали по 230-250 тысяч просмотров.

Bandai довольна по уши - раньше её самые популярные аниме-сериалы могли похвастаться от силы 40-50 тысячами зрителей на каждый эпизод, и это считалось отличным показателем. А тут, понимаете ли, такой просто мегауспех.

Впрочем, чего тут удивляться? Это же Code Geass.

Между тем, по-английски этот сериал (пока что лишь первый сезон) показывают на канале Adult Swim, а затем выкладывают на сайт для онлайн просмотра. Жителю России там, увы, делать нечего - говорят, что вы, дескать, не из США, поэтому можете гулять на все четыре стороны.

И слава богу, кстати, потому что английский дубляж просто кошмарен - такое ощущение, как будто набрали актёров в провинциальном театре, про персонажей ничего не объяснили, дали текст и попросили почитать с выражением. Получился такой кромешный ужас с абсолютным непопаданием в характеры и постоянным растягиванием последних слогов, что словами не описать - проще убедиться лично, благо, всё есть на YouTube.

Вот конец 14-й серии (для тех, кто уже видел), а вот начало 1-й серии (для тех, кто боится нахвататься спойлеров).

После такого начинаешь ценить труды "Реанимедии" ещё сильнее - это не просто небо и земля, это космос и дно морское, блин.

Комментарии
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Сегодня

 
20:00Телеовощи (трансляция для спонсоров)

Ссылка на трансляцию доступна только спонсорам. Вы можете стать одним из них, поддержав нас на «Патреоне».

Выйдут в апреле

3 ПтЕВА (аудио)
3 ПтЛазер-шоу «Три дебила» (видео)
4 СбТелеовощи (аудио)
5 ВсТелеовощи (видео)
5 ВсНоль кадров в секунду (трансляция для спонсоров)
6 Пн20:00Лазер-шоу «Три дебила» (трансляция)
7 Вт20:00ЕВА (трансляция)
8 СрНоль кадров в секунду (аудио)
8 СрЛазер-шоу «Три дебила» (аудио)

Новые выпуски подкастов

 
4Лазер-шоу «Три дебила» – 399: Консерваторы против либералов и няшная Аня Тейлор-Джой
 
3ЕВА
 
 
3Ноль кадров в секунду – 310: Райские думы
 
 
7Телеовощи – 333: Ящерица Кластера
 
19Лазер-шоу «Три дебила» – 398: Cвежий Лукьяненко и легализация проституции
 
2ЕВА – 365: Озверевшее аниме
 
11Ноль кадров в секунду
 
 
6Телеовощи – 332: Кто всё испортил?
 
13Ноль кадров в секунду – 308: Заградотряд
 
31Лазер-шоу «Три дебила» – 397: «Бладшот» и новости коронавируса
Ещё

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме

Новые комментарии