Секрет Джорджа Клуни: как ругать собственные фильмы на примере «Бэтмена и Робина» «Новобранец» Натан Филлион возвращается — объявлена дата выхода третьего сезона Крис Хемсворт обещает как минимум два продолжения «Тайлера Рейка» Спортивная драма «Белый снег» расскажет о триумфе российской лыжницы Елены Вяльбе (трейлер) Халк стал батей Дэдпула: Марк Руффало сыграет в фильме с Райаном Рейнольдсом
19
КИНО
4 008
 
Первоисточник: screenrant.com Прямая ссылка на новость:
$Спасибо автору
 

Режиссёр «Охотника на монстров» Пол У. С. Андерсон рассказал, как нужно адаптировать компьютерные игры

На прошлой неделе зрители получили возможность оценить первый трейлер фантастического боевика «Охотник на монстров» Пола У. С. Андерсона. Своими впечатлениями о ролике в сети делились как не знакомые с первоисточником зрители, так и поклонники популярной игровой серии Capcom. Если вкратце, мнения по привычке разделились: одни восхитились визуалом и заявили о готовности отправиться в кино, другие проявили максимальный скепсис, и среди них хватает тех, кто называет себя фанатом игровой серии.

Портал Screen Rant пообщался с Андерсоном по поводу адаптации, и режиссёр охотно поделился своим видением правильного подхода к переносу первоисточника на экран.

Думаю, следует оставаться верным основам игры. Именно это мы и сделали. Но также стоит помнить, что мы ходим по очень тонкой грани, создавая кино как для фанатов, которые любят первоисточник и много о нём знают, так и для зрителей, которые вообще ничего не знают об игре. К примеру, «Смертельная битва» одинаково нравится и тем, и другим. И я всегда помню об этой тонкой грани. Вот поэтому иногда хардкорные фанаты обижаются, когда мы меняем какие-то вещи.

Мы пытаемся сделать всё возможное, чтобы рассказать историю, которая не исключает никого. Не хотелось бы, чтобы зрители говорили: «О, я не играл в эту игру, поэтому этот фильм не для меня». Нам хочется, чтобы и те, кто играл, и те, кто не играл, сказали: «Это крутое кино».

 
Пол У. С. Андерсон, снимает для всех

Получилось ли у режиссёра усидеть на двух стульях в случае с «Охотником на монстров», отечественные зрители узнают уже 3 декабря, когда фантастический экшен стартует в российском кинопрокате.

Комментарии
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Сегодня

20:00ЕВА (трансляция)
 
LIVEКГ играет: Half-Life: TWHL Tower 2
 

Выйдут в ноябре

 
26 Чт20:00Телеовощи (трансляция для спонсоров)

Ссылка на трансляцию доступна только спонсорам. Вы можете стать одним из них, поддержав нас на «Патреоне».

29 Вс18:00Ноль кадров в секунду (трансляция для спонсоров)
30 Пн20:00Лазер-шоу «Три дебила» (трансляция)

Новые выпуски подкастов

 
0ЕВА
 
 
12Телеовощи – 367: То ли пенис, а то ли виденье
 
12Лазер-шоу «Три дебила» – 437: «Гудбай, Америка», «Гренландия» и скучная «Дичь»
 
2Ноль кадров в секунду – 343: Новое яйцо Судакова
 
13ЕВА – 399: Одеяло из собак
Ещё

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме

Новые комментарии