Need for Speed: Жажда скорости

Need for Speed

Ни за что не подпускайте их к тачкам!

Девушка прикоснулась к мужской святая святых и вышла на поле «игровой журналистики» – слабонервным, задротам и женоненавистникам читать запрещено.

Можно играть в игры, можно в игры не играть, но если вы не знаете расшифровку аббревиатуры NFS, то вас впору запихивать в банку, консервировать в спирте, формалине и помещать на полку. В презентации и рекламе Need for Speed явно не нуждается.

Невинный и наивный вопрос – почему перевод находится не в скобках, а через двоеточие? Стоп, прояснилось – это не перевод. Дружный, грустный, и, главное, безнадёжный вздох.

Адаптировать гонки под полнометражный фильм довольно сложно – топор для каши в наличии, а вот подбор достойных ингредиентов в виде сюжетных линий становится нехилой проблемой. У бабули-дедули Гэйтинсов поисковые навыки оказались незатейливыми – получилось всё же не настолько плохо, чтобы хотелось уйти из зала, бросив напоследок жухлый помидор в экран. Впрочем, первые минут двадцать таки сложно сдерживать свои агрессивные порывы: диалоги вызывают ~~дьявола~~ скуку и недоумение, персонажи выглядят глуповатыми школьниками за 14, а первое соревнование, не обременённое ни саундтреком, ни особой зрелищностью, наводит на мысль, что ничего другого, кроме этого в-ж-ж-ж, нам не покажут.

После неудачного начала все вдруг резко умнеют, сюжет растёт, как на стероидах, а с шутками проводят мастер-класс – они наконец становятся остроумными. История больше не раздражает (впрочем, и не удивляет), добротно отрабатывая вложенный ресурс.

Самое важное для картины подобного жанра – сама езда, место действий и пряморукий оператор. А вот они-то как раз гордо показывают средний палец скептически настроенным недоброжелателям. Трюк с изменением ракурса камеры, трассы и узнаваемые достопримечательности не дают забыть, о какой игре идёт речь, предоставляя пищу размышлениям «где-то я это уже видел».

Любой ценитель суперкаров истратил бы весь запас жидкости во рту на год вперед, облизывая представленных лошадок, случись им оказаться в его распоряжении. Lamborghini Elemento, Bugatti Veyron, McLaren – «дамы, контролируйте свои оргазмы!». И от этих машин было бы мало проку, служи они лишь «визуальным рядом»; крутые тачки в кино нынче не дефицит, но в «Жажде скорости» спорткары на дохлых устриц явно не тянут. Бездушная техника откровенно вытесняет стандартный набор персонажей (главный герой, антагонист, подружка первого, подружка второго, хорошие и плохие друзья всех перечисленных) за пределы видимости, но милостиво позволяет собой управлять. А каскадеры водят этих принцесс явно не так, как бабули свои любимые клетчатые тележки.

Тема незаконных гонок в «Форсаже» уже давно утухла, а серия переквалифицировалась в немного другой жанр; «Гонка» Рона Ховарда – продукт априори одинокий и логично завершённый. Иных претендентов занять место короля стритрейсеров на горизонте пока не наблюдается, так что Need for Speed имеет все шансы продолжить тему и колесить по кинематографу ещё лет так десять, пока всем (вернее, создателям франчайза) не осточертеет.

Но пока можно расслабить булочки – фильм свою порцию одобрения заслужил.

Обсуждение рецензии
72 комментария

Лейла Хурамшина

13 марта 2014

$Спасибо автору

Оценка автора

Кино

Читательский рейтинг

72%

Ваша оценка

Оценки авторов КГ

Юрий Лущинский — «Кино»

–+ +9

1 Жучка-Призрак

2 октября 2019 года в 20:33

Некто Бабу Фрик

Бабу, говорите... Да еще и фрик?
–+ +31

2 Роман Махно

2 октября 2019 года в 20:34

О, боже, на не пойдем мы на это, не пойдем. Вы уже продали нам что не нужно ходить на этот фильм, больше убеждать в этом уже нет необходимости.
–+

3 SorroW

2 октября 2019 года в 20:34

Очередной мимимишный смурф
–+ +47

4 Станислава Гайдай

2 октября 2019 года в 20:41

Это правильно, персонажи должны быть маленькими, как шародроид и порги. Потому что сувенирная фигурка маленького персонажа стоит так же, как большого, а в производстве дешевле.
–+ +15

5 Stratoman

2 октября 2019 года в 20:46

Очередной мимимишный смурф

Только вывернутый на изнанку
–+ +29

6 Hindu Kush

2 октября 2019 года в 20:53
–+ +17

7 Дмитрий Бураков

2 октября 2019 года в 20:57

Ещё один мерч подоспел, как же без новых игрушек Дисней проживет
–+ +9

8 Аrtur

2 октября 2019 года в 20:58

Ну а что, новые игрушки же надо продавать. Иначе зачем вообще нужно было фильм снимать?
–+ +14

9 Завдяк Поляницев

2 октября 2019 года в 21:03

Дисней старается изо всех сил придумать новых персонажей, но интерес к игрушкам по ЗВ все равно падает стремительными темпами.
–+ +28

10 ЭндиДюфрейн

2 октября 2019 года в 21:03
–+–4

11 Михаил Цыбульник

2 октября 2019 года в 21:21

Отличная шутка Дисней, но знаешь, первое Апреля... КАК ЭТО НЕ ШУ.....

ЗЫ: Бабу Фрик... Фрик? То есть по сути... переводится как уродец...... вау....
–+

12 Чеширский Пес

2 октября 2019 года в 21:26

Рекламная кампания обещает быть космической.

Жаль того же о качестве фильма не скажешь.
–++3

13 Александр Петров

2 октября 2019 года в 21:49

Дисней и Мак снова вместе)
–++2

14 Arthur Simonyan

2 октября 2019 года в 22:24

Реально открыл новость посреди рабдня с телефона заебаный на кофебрейке. Реально на скрине смотрится как будто кто-то хиленькой ручкой надрачивает толстый грустный щетинистый хуй. Показалось, а неприятно.
–++1

15 KOHCTPyKTOP

2 октября 2019 года в 23:43

Это не Восход, а очередной Закат.
–+ +8

16 Cfnehy

2 октября 2019 года в 23:48

Где-то я уже видел этого актёра... А, вот же!
–+ +23

17 Alex Norman Onim

3 октября 2019 года в 01:25

Одна Баба-Фрик в "ЗВ" уже была - ничем хорошим это не закончилось...
–+

18 tanaka

3 октября 2019 года в 01:57

"Звёздные войны", которые все заслужили.
–++2

19 терапевт

3 октября 2019 года в 10:16

Дрисней как и в 7 части с какой-то там Канатой пытается добиться такого-же эффекта который произвел Йода в 5 эпизоде, в ещё далеком 1980. Но что-то у них вечно не работает и вечно что-то не получается.
–++1

20 igorokkk

3 октября 2019 года в 13:42

В кино уже не пойду, надоело. Дождусь UHD.
–+

21 RedNeXIV

4 октября 2019 года в 23:21

Почему у него вагина вместо лица?