Если кому-то и хватает мозгов для установки артиллерийской пушки на борт самолёта, так это Коко. В общем, всё как всегда: любители искать логику в псевдореалистичных сериалах отправляются переосмысливать увиденное, в то время как все остальные радуются откровенно абсурдным ситуациям.
Комментарии
Интересно, дублировать Короля Акул будет стандартный дублёр Сталлоне?
Ага, очень интересно. Вот история - как они определились с актёром дубляжа:
« — Ты треплешься много и стреляешь хреново. Не выношу людей, которые хреново стреляют.»
Да, это натурально иконический голос.
Король Акул пожирает людей, верно? При всём уважении к Сталлоне, но эта роль была просто создана для Арми Хаммера!
А что, был же у Ганна продюссерский проект "Эксперимент Офис" (да ещё и по его собственному сценарию), где зловеще свирепствует кровавая мизантропическая вакханалия. И вообще, этот товарищ из трэша пришел ведь. Так вот, если бы Ганн снимал дешёвый трэш на независимой студии, и не был обязан отчитываться перед большой студией за огромный бюджет, то какую-то похожую кинохулиганскую выходку он бы вполне выкинул (и заодно дал бы шанс Хаммеру реанимировать свою карьеру, пусть и для трэша).
Maneaters' lives matter!
Называется создай себе проблему, а потом реши её. Если персонаж изначально писался под Сталлоне и тот не был против озвучки, почему было сразу ему не позвонить ? А ведь это ещё и время и деньги. Странные они там люди.
У Сталлоне очень характерный голос.
Ради его озвучки стоит посмотреть с сабами.
Не странные, а просто жадные. Озвучка Сталлоне стоит в несколько раз больше, чем все предыдущие попытки озвучки вместе взятые.
Какая-то странная жадность, в итоге ведь заплатили и за предыдущие попытки, и за озвучку Сталлоне. Была бы просто жадность, Сталлоне так бы и не привлекли. Здесь скорее "скупой платит дважды".
Скорее "не скупой, а тупой".
Не факт. Это могли быть просто пробы.
Не, скупые и жадные. Ведь в статье написали
Теперь Сталлоне надо пару фраз на русском выучить,для нашей версии
надо было нейросетку просто попросить доработать голос до Слая и был бы профит.
Это не мешало в договоре прописать как "пробы". У персонажа может быть пару реплик.
Это называется маркетинг. Уверен, что там не одна такая душещипательная история припасена в рамках рекламной компании фильма.
А потом еще лет пять разные известные и не очень известные актеры будут кормиться с этой темы, давая интервью "Как я чуть не отобрал роль у Слая"
PS Если только в озвучке не поучаствовал Фишер - тогда это лет на десять затянется
Тут Дизель когда-то гордился озвучкой Грута, где он произносит всего одну фразу, правда много раз.
Похоже здесь не намного лучше будет.
голосом Ведьмака
Никак вы, блять, не научитесь.
Забавно читать всю эту шелуху, которой облепили такой глупый и пустой фильм.