Аниме-фильм «Ая и ведьма» (Aya to Majo) режиссёра Горо Миядзаки обзавёлся вторым трейлером, в конце которого звучит его музыкальная тема — песня Don't Disturb Me. Ролики (с английскими субтитрами и озвучкой) представила на своём YouTube-канале американская компания GKIDS, она выпустит аниме в североамериканский прокат в следующем году. В английской версии мать Аи будет говорить голосом известной певицы из США Кейси Масгрейвс, которая выиграла шесть премий «Грэмми». Масгрейвс также исполняет на английском языке Don't Disturb Me. Об этом сообщили сайт и твиттер GKIDS.
Картину, которая будет первым полнометражным 3DCG-аниме знаменитой студии Ghibli, покажут в Японии 30 декабря на канале NHK General. Фильм сняли по книге для детей «Ирвиг и ведьма» британской писательницы Дианы Уинн Джонс («Ходячий замок»), его хронометраж составит 82 минуты.
Аниме расскажет про очень умную девочку по имени Ая (в оригинале Ирвиг). Она живёт в приюте, пока её оттуда не забирают приёмные родители. И очень скоро Ая понимает, что её новая мама — самая настоящая ведьма.
Фильм сына Хаяо Миядзаки покажут в кинотеатрах в нескольких странах. Компания «Русский репортаж» («Спящая принцесса») выпустит аниме в российский прокат 25 марта 2021 года.
Трейлер с английскими субтитрами:
- 4
- 1833
- Поделиться
Авторы |
||
| Режиссёр | Горо Миядзаки | «Сказания Земноморья», «Со склонов Кокурико», «Ронья, дочь разбойника» |
| Сценарист | Кейко Нива | «Сказания Земноморья», «Со склонов Кокурико», «Здесь слышен океан», «Воспоминания о Марни» |
| Второй сценарист | Эми Гундзи | помощник режиссёра в «Со склонов Кокурико» |
| Ответственная за оригинальный дизайн персонажей и дизайн окружения | Михо Сатаке | художница; она рисовала иллюстрации для книг серии «Ведьмина служба доставки» и японского издания романа «Ая и ведьма» |
| Дизайнер персонажей | Кацуя Кондо | «Ведьмина служба доставки», «Со склонов Кокурико», «Ронья, дочь разбойника» |
| Композитор | Сатощи Такебе | «Со склонов Кокурико», «Ронья, дочь разбойника» |
| Ответственный за планирование | Хаяо Миязаки | «Ходячий замок», «Ведьмина служба доставки» |
| Студия | Ghibli |
Сэйю |
||
| Ая | Кокоро Хирасава | актриса; Юдзу Куросаки в фильме «Блич» |
| Белла Яга | Синобу Тэрадзима | актриса |
| Мандрейк | Эцуси Тоёкава | актёр |
| Кот Томас | Гаку Хамада | актёр; Танака в аниме «Ван-Пис: Золотой фильм» |
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии: