Один из самых ожидаемых (по самым разным причинам) фильмов года, «Русалочка» от Disney, раскрыл состав актёров дубляжа корейской версии картины.
Среди профессионалов своего дела, актёров мюзиклов Чон Сан Хун и Чон Ён Джу, которые озвучат Себастьяна и Урсулу, оказалась Даниэль из NewJeans. Юная исполнительница озвучит Ариэль в корейском дубляже.
По заявлению Disney Korea, Даниэль имеет опыт работы в мюзиклах, пьесах, а также известна своим ангельским вокалом, действительно подобным голосам принцесс. Хотя нельзя не упомянуть, что популярность группы наверняка также сыграла важную роль при выборе кандидатуры.
Преданные фанаты с восторгом встретили данную новость. Однако нашлись и те, кто оказался недоволен. И причины, на самом-то деле, рациональные. После выхода трейлера пользователи сети отметили некоторые неточности в произношении Даниэль. Также решение было воспринято скептически, поскольку артистка не имеет опыта дубляжа.
Так или иначе пожелаем успехов Даниэль и продолжим ждать камбэка NewJeans.
Комментарии
Нет, "Хьюго" и "Небьюла" в одну писательскую физиономию, да еще и в не обиженные крепкой НФ 80-е, - это, конечно, звучит очень хорошо, да и Ада Дюверней - тоже совсем неплохо. Но!!! Единственный пункт насчет режиссерки, зашкварившейся в позоре диснеевских ЗВ-фанфиков, как по мне, - такое гигантское "против", которое перевешивает все вышеупомянутые "за".
К обычному белому пареньку прилетает инопланетянин - "E. T."
Белая космическая дальнобойщица сталкивается с неизвестной формой жизни - "Чужой".
Наёмник (белый) на очередном задании понимает, что охотятся на него - "Хищник".
Как же дебильно все это звучит, да?
Лучше помереть, чем быть спасенным негром.
Даже если лит. основа - нормальная и крепкая, зная как работает современный теле-кино-пром, на примере Нетфликса, они её испохабят в угоду политкорректности, и превратят в бой сильных и независимых негритянок-лесбиянок-индиго с ордами белых цысгендерных мужских шовинистических угнетателей-зомби.
Хотя - есть хороший сериал AMC В пустыне смерти, там где есть и негры, и китайцы, и сильные-независимые, и мистика - а смотреть приятно. Ну и Amazon со своими The Boyz тоже хорош - может быть и тут что-то нормальное сделают?
Короче, куда качнутся весы судьбы - непонятно.
Белые через год после ядерной войны продолжают клепать роботов (см. "Бегущий по лезвию 2049") или, по крайней мере, рассекают по пустыням на багги ("Безумный Макс") или ищут водяные чипы по помойкам. Негры, прожив после ядерной войны 250 лет, только при появлении пришельцев начинают думать, что пора бы что-то делать (скорее всего, ловить своих сородичей и продавать пришельцам в рабство).