Bтopoй тизep Game of Thrones

Комментарии

• –+
  1 начинающий хикикомори

  5 октября 2011 года в 18:09

  нудно нудит нудную нудность

  А почему без субтитров?

  Англичане и русофобы спокойно посмотрят этот ролик и на GT, а как же основная аудитория сайта? Сайт же русскоязычный, значит ЦА - русские. Ведь так?

  Romae, ut behave Romanus!!!

• 
  КГ
  2 Лев Гринберг

  5 октября 2011 года в 18:11

  №1, начинающий хикикомори

  А почему без субтитров?

  Мы бы и рады чаще переводить ролики - не такая уж это большая проблема. А вот делать для субтитров тайминг - простое, но жутко нудное занятие, на которое ни у кого из нас нет времени. Желаете помочь? Welcome. А если нет, то извиняйте.

  Never Knows Best
• 
  –+
  3 cheshirski

  5 октября 2011 года в 18:15

  №2, Лев Гринберг

  Желаете помочь? Welcome.

  Желаю.

• 
  КГ
  4 Лев Гринберг

  5 октября 2011 года в 18:19

  №3, cheshirski

  Желаю.

  Тогда вам (и другим желающим, ежели найдутся) сюда - kg.wanted@gmail.com

  Можете с письмом сразу тайминг к этому ролику присылать - быстрее перевод появится. Только чур тайминг делать качественно, а не абы как, плюс-минус полсекунды на каждую фразу.

  Never Knows Best
• –+
  5 Джона Хекс

  5 октября 2011 года в 18:27

  №1, начинающий хикикомори

  а как же основная аудитория сайта

  Это с каких это пор основной аудитория сайта считаются в дегенератов, не знающих английский язык? Это в 2011-ом то году! В эпоху цифровой коммуникации и безграничного общения.

• 
  –+
  6 DarthChaser

  5 октября 2011 года в 18:37

  №1, начинающий хикикомори

  Англичане и русофобы спокойно посмотрят этот ролик и на GT, а как же основная аудитория сайта? Сайт же русскоязычный, значит ЦА - русские. Ведь так?

  Хватит уже прикрывать свою линвистическую безграмотность псевдопатриотизмом. В школе надо было лучше учиться.

• 
  –+
  7 RedNeXIII

  5 октября 2011 года в 19:19

  Хе хе меня как раз Майкл зовут

• –+
  8 LionD

  5 октября 2011 года в 19:37

  Отличный ролик. А что за музыка?

• 
  –+
  9 IW

  5 октября 2011 года в 20:03

  Бармен кто?

• –+
  10 mystery

  5 октября 2011 года в 20:05

  Гениально. Собрать известных героев игровых серий вместе - кадры выглядели супер.

• 
  –+
  11 dimavalia

  5 октября 2011 года в 20:54

  Сони Боги!

• –+
  12 makckav

  5 октября 2011 года в 21:00

  №1, начинающий хикикомори

  Англичане и русофобы спокойно посмотрят этот ролик и на GT, а как же основная аудитория сайта? Сайт же русскоязычный, значит ЦА - русские

  ник говорит за тебя.

  иди доучивайся.

• –+
  13 GansSC

  5 октября 2011 года в 21:02

  Вот это реклама! Охуенно!

• –+
  14 Пожиратель гравия

  5 октября 2011 года в 21:02

  Блин, вот ведь кто умеет классную рекламу делать, доставило.

• –+
  15 Unit

  5 октября 2011 года в 21:09

  Негр из какой игры?

• –+
  16 Саймон

  5 октября 2011 года в 21:18

  Очень хорошо снятый ролик, актеры играют шикарно......

  Жаль такие прекрасные вещи, получаются только, если они короткометражки.....

• 
  –+
  17 Трефовый Кот

  5 октября 2011 года в 21:22

  Сперва подумал, что на стоп-кадре на стол облакачивается Шепард в "Кестрели". Не сразу разглядел характерную полоску на спине Айзека. Ролик хорош, да.

• 
  –+
  18 Volunteer

  5 октября 2011 года в 21:54

  Оч понравился ролик..особо учитывая обстоятельство того, что мной PS3 была куплена только-только в сентябре))

  № 4, Лев Гринберг]

  Отправил тайминг по адресу.

• 
  –+
  19 DarthChaser

  5 октября 2011 года в 22:07

  Только с третьего раза разглядел там Рачета.

• –+
  20 Фуфлописатель

  5 октября 2011 года в 22:19

  №9, IW

  Бармен кто?

  Таки да, всех узнал.

  Кроме зелёной бабы и бармена.

• 
  –+
  21 colt

  5 октября 2011 года в 22:39

  Это великолепно!!!

• –+
  22 inorm

  5 октября 2011 года в 23:26

  Лишь бы заставить за экраном сидеть.

• 
  –+
  23 Shabad

  6 октября 2011 года в 00:35

  Бля, так милоооо)))

• –+
  24 ЕгорШилов

  6 октября 2011 года в 00:49

  Клип охуенен)

• –+
  25 Seror

  6 октября 2011 года в 00:56

  №15, Unit

  Негр из какой игры?

  По моему Масс Эфект