Как бы студии Marvel не пришлось краснеть за свой следующий крупный релиз — выходящий 2 мая кинокомикс «Громовержцы». Появились первые прикидки на сборы премьерных выходных, и пока впечатляющего старта не просматривается. Увы и (наверное) ах.
Пока разброс — примерно между $63 млн и $77 млн, так что прогнозисты выбирают золотую середину — $70 млн. И вроде бы нормальная сумма, но это всё равно — самые слабые показатели для летнего марвеловского фильма.
Говорят, предварительные продажи билетов, начавшиеся в начале этой недели, пока не подходят под определение «разлетаются как горячие пирожки». Но времени до премьеры ещё достаточно. Так что инсайдеры из студии Disney верят, что зрительский энтузиазм наберёт силу. Впрочем, что им ещё остаётся — только верить.
«Громовержцы» — команда второстепенных антигероев и совсем уж злодеев из чужих сольников. Лица исполнителей вроде бы знакомые, но насколько они могут продать фильм — покажут только сборы. Все предварительные материалы — тизеры и трейлеры — настраивают на относительно позитивный лад.
Исполнительница главной роли Флоренс Пью рассказывала, что в итоге получился крутой инди-фильм — в духе экшена от студии A24. Звучит даже неплохо — свежо. Но проекты от A24 никогда не славились сногсшибательными заработками.
Недавно «Громовержцев» морально поддержал анонс актёрского состава «Мстителей: Судного дня» — все центральные персонажи перекочевали в следующий командник от братьев Руссо с Робертом Дауни-младшим. Не исключено, что зрители не восприняли это как повод срочно бежать за билетами.
Комментарии
Во всём "цивилизованном" мире в кинотеатрах ещё и порно крутят. Если на таком сеансе окажется ребенок, в этом, по вашей логике, виноваты исключительно те, кто порно снимает?
Кэп, а то блять не понятно что имеется ввиду?
чо к переводу прикопались не втему)))
Это неизбывный стереотип отечественного сознания поколения 35+. Называется "Мультики? Это для детей!".
Наркоманы все в Нидерландах. А ето, Дания.)
Мальчик. Ты ни хуя не лабаешь в металле.
Ебенящий пизденец
Ассоциаций ровно две,Храбрые перцем и Освободите Джимми. И это классно.
Эти дети в ответ скажут "лолшто хуйца сосни гыгы" и уйдут в крузис играть.
что за ебаный стыд
Интересно, а создатели Аниме об етом знають? В особенности такого как Призрак в Доспехах, ну например.
И да, в Скандинавию насколько знаю, а Скандинавия недалеко от Дании, был сделан абсолютно ебанутый мульт Освободите... какогото укуренного слона.
Так что чему тут все удивляются. Понятия не имею.
Ээээх, какой незамутнёный разум...
Нет ну мало ли, может и в правду язык зачесался...
Откуда вам знать.
Метал!
Ещё бы Коргот-варвара продолжили, во была бы чума.
абсолютно детский. Вы видно давно не видели современных детей.
Ролик - супер!
«— Обратите внимание, Гавриил Ардалионович, о чем думают современные дети.
— А чё такое? О том же и думают. Сиськи-письки.
— Да, вы правы, но вы посмотрите, какой динамической любовью к жизни наполнено каждое слово — «Хочу бабу потолще. Коля М.» Даун Хаус.
<
blockquote>
Круть! Ну мультик ну вообще не детский и это радует))
Это просто вам везде хуй и пезда мерещатся.
Тоже второй раз пустил смотреть, чтобы найти, где эти мелкие шалопаи там куни увидели.
Добро пожаловать на Землю.
Babes, Balls and Muscles - это "Девки, яйца и мышца"
а ядро - cannonball
как иногда бывает радостно, что местные комментаторы всё-таки на самом деле не работают локализаторами, иначе действительно бы яйца с каждого экрана свисали.
balls - такой же сленг, как и "ядра". и ничего плохого в таком варианте перевода нет. или вы никогда не слышали, чтобы так яйца называли?
пора бы усвоить, что дословный перевод - не всегда лучший. многие английские слова даже одним словом на русский не перевести, например.
ps. ни в коем случае не оправдываю локализаторов, постоянно засирающих оригинальные названия, чтобы "пипл схавал", но в данном контексте "ядра" - это не так страшно.
Полный пиздец, пидорва отакуэ !!!
Незнаю каким выйдет фильм, но тизер зачетный. Происходящее безумие напомнило Оглаф(очень советую).
Даааа....такой настолько "высокоинтеллектуальный юмор" этого трейлера с трудом поддаётся оценке. Поклонникам советую пересматривать его каждое утро и повесить себе на стенку постеры в рамочку...вот с этими двумя пальцами...
Все думал что в этом ролике не так, потом понял - буква "Р" в названии лишняя..