Объясните мне, в чём феномен этого Лапенко?

Это неожиданно, свежо, стильно и почти всегда забавно.

человек придумал себе несколько образов (причём сильно неактуальных)

Вполне себе актуальных. Конечно, не для тех, кто made in 2000+

играет их в гротескном стиле (то есть сильно кривляясь, на что больших способностей не требуется)

С каких это пор гротеск приравнен к отсутствию способностей?

Хоумлендер - ня!
Не могу дождаться этого мерзавца

Айзек Азимов хоть и признанный мировой гений от НФ - но по сути, не самый читаемый (сейчас особенно) автор. Он - для узкой прослойки интеллектуалов. А создателям сериала важно привлечь как можно большее количество зрителей. Читай, сериал неизбежно будет опопсован, задрайвован и оттрахан разного рода неграми и меньшинствами. Остается лишь надеяться, что хотя бы частично удасться сохранить дух оригинальных книг. И на том было бы большое спасибо.