Подождите-ка. То есть троицу симпатичных девчонок они превратили в трио толстухи, лесбы и транса. Главная героиня теперь внешне похожа на оригинальную хизер. Они меняют оригинальных персонажей на антиподов? Хммм. То есть раньше всех третировали популярные красивые девчонки, а теперь всех угнетают бодипозитивщицы, лесбиянки и трансгендеры. Типа вот как за 30 лет все изменилось? И только маньяк-социопат остался белым мужчиной. Мда.

Книга обладает какой-то запредельной атмосферой холода и общей адовости ситуации. То есть, страшно не от наличия монстра, а от того, что пиздец в котором находятся оба экипажа растёт с каждой страницей. Когда до конца книги оставалось страниц 150, я сам себя поймал на том, что вслух, в три часа ночи, проговорил ''Ёбнутся можно'' и передёрнулся. Тут, боюсь, такого не будет. Выглядит хорошо, но в моём воображении было лучше.

Ну и да, львиную долю атмосферности книга приобретает, если её читать зимой, желательно не в полном тепле. Чувствую, что дата премьеры переехала на март из-за чьих-то проёбов, и изначально задумано было сериал выпустить где-то в это время.

Киберпанк жив! 10 Уильям Гибсонов из 10.