| Сезон 1 |
| 1x01 — |
|
The Boy in the Iceberg |
21 февраля 2005 г. |
| 1x02 — |
|
The Avatar Returns |
21 февраля 2005 г. |
| 1x03 — |
|
The Southern Air Temple |
25 февраля 2005 г. |
| 1x04 — |
|
The Warriors of Kyoshi |
4 марта 2005 г. |
| 1x05 — |
|
The King of Omashu |
18 марта 2005 г. |
| 1x06 — |
|
Imprisoned |
25 марта 2005 г. |
| 1x07 — |
|
The Spirit World: Winter Solstice (1) |
8 апреля 2005 г. |
| 1x08 — |
|
Avatar Roku: Winter Solstice (2) |
15 апреля 2005 г. |
| 1x09 — |
|
The Waterbending Scroll |
29 апреля 2005 г. |
| 1x10 — |
|
Jet |
6 мая 2005 г. |
| 1x11 — |
|
The Great Divide |
20 мая 2005 г. |
| 1x12 — |
|
The Storm |
3 июня 2005 г. |
| 1x13 — |
|
The Blue Spirit |
17 июня 2005 г. |
| 1x14 — |
|
The Fortuneteller |
23 сентября 2005 г. |
| 1x15 — |
|
Bato of the Water Tribe |
7 октября 2005 г. |
| 1x16 — |
|
The Deserter |
21 октября 2005 г. |
| 1x17 — |
|
The Northern Air Temple |
4 ноября 2005 г. |
| 1x18 — |
|
The Waterbending Master |
18 ноября 2005 г. |
| 1x19 — |
|
The Siege of the North (1) |
2 декабря 2005 г. |
| 1x20 — |
|
The Siege of the North (2) |
2 декабря 2005 г. |
| Сезон 2 |
| 2x01 — |
|
The Avatar State |
17 марта 2006 г. |
| 2x02 — |
|
The Cave of Two Lovers |
24 марта 2006 г. |
| 2x03 — |
|
Return to Omashu |
7 апреля 2006 г. |
| 2x04 — |
|
The Swamp |
14 апреля 2006 г. |
| 2x05 — |
|
Avatar Day |
28 апреля 2006 г. |
| 2x06 — |
|
The Blind Bandit |
5 мая 2006 г. |
| 2x07 — |
|
Zuko Alone |
12 мая 2006 г. |
| 2x08 — |
|
The Chase |
26 мая 2006 г. |
| 2x09 — |
|
Bitter Work |
2 июня 2006 г. |
| 2x10 — |
|
The Library |
14 июля 2006 г. |
| 2x11 — |
|
The Desert |
14 июля 2006 г. |
| 2x12 — |
|
The Serpent's Pass |
15 сентября 2006 г. |
| 2x13 — |
|
The Drill |
15 сентября 2006 г. |
| 2x14 — |
|
City of Walls and Secrets |
22 сентября 2006 г. |
| 2x15 — |
|
The Tales of Ba Sing Se |
29 сентября 2006 г. |
| 2x16 — |
|
Appa's Lost Days |
13 октября 2006 г. |
| 2x17 — |
|
Lake Laogai |
3 ноября 2006 г. |
| 2x18 — |
|
The Earth King |
17 ноября 2006 г. |
| 2x19 — |
|
The Guru |
1 декабря 2006 г. |
| 2x20 — |
|
The Crossroads of Destiny |
1 декабря 2006 г. |
| Сезон 3 |
| 3x01 — |
|
The Awakening |
21 сентября 2007 г. |
| 3x02 — |
|
The Headband |
28 сентября 2007 г. |
| 3x03 — |
|
The Painted Lady |
5 октября 2007 г. |
| 3x04 — |
|
Sokka's Master |
12 октября 2007 г. |
| 3x05 — |
|
The Beach |
19 октября 2007 г. |
| 3x06 — |
|
The Avatar and the Firelord |
26 октября 2007 г. |
| 3x07 — |
|
The Runaway |
2 ноября 2007 г. |
| 3x08 — |
|
The Puppetmaster |
9 ноября 2007 г. |
| 3x09 — |
|
Nightmares and Daydreams |
16 ноября 2007 г. |
| 3x10 — |
|
The Day of Black Sun: The Invasion (1) |
30 ноября 2007 г. |
| 3x11 — |
|
The Day of Black Sun: The Eclipse (2) |
30 ноября 2007 г. |
| 3x12 — |
|
The Western Air Temple |
14 декабря 2007 г. |
| 3x13 — |
|
The Firebending Masters |
4 января 2008 г. |
| 3x14 — |
|
The Boiling Rock (1) |
14 июня 2008 г. |
| 3x15 — |
|
The Boiling Rock (2) |
14 июня 2008 г. |
| 3x16 — |
|
The Southern Raiders |
17 июля 2008 г. |
| 3x17 — |
|
The Ember Island Players |
18 июля 2008 г. |
| 3x18 — |
|
Sozin's Comet: The Phoenix King (1) |
19 июля 2008 г. |
| 3x19 — |
|
Sozin's Comet: The Old Masters (2) |
19 июля 2008 г. |
| 3x20 — |
|
Sozin's Comet: Into the Inferno (3) |
19 июля 2008 г. |
| 3x21 — |
|
Sozin's Comet: Avatar Aang (4) |
19 июля 2008 г. |
| Бонусы |
| 01 — |
|
Unaired Pilot |
|
| 02 — |
|
Avatar: The Legend So Far |
18 ноября 2005 г. |
| 03 — |
|
Chibi Short: Swamp Skiin' Throwdown |
|
| 04 — |
|
Chibi Short: Bending Battle |
|
| 05 — |
|
Chibi Short: School Time Shipping |
|
| 06 — |
|
Escape from the Spirit World |
|
15Экранизация диснеевского мультфильма «Рапунцель: Запутанная история» нашла исполнителей ролей Рапунцель и Флинна
6Готовая к бою Милли Олкок на новом кадре фильма «Супергёрл»
17Рекордный уик-энд «Чебурашки 2» и другие новости нашего проката
4Шecтoй тpeйлep игpы Middle-earth: Shadow Of Mordor
1Netflix отправляет на Северный полюс создателя «Настоящего детектива» искать пропавшую сверхсекретную технику
12Звезда «Очень странных дел» Дэвид Харбор очень тяжело перенёс окончание сериала
16Звезда «Пацанов» Карл Урбан стал злодейским пиратом на первых кадрах экшена «Блеф»
11В «Эноле Холмс 3» Милли Бобби Браун раскроет самую сложную загадку вселенной (фото)
6Галь Гадот подвергнет зрителей новым приключенческим пыткам по мотивам бестселлеров
9«Мэр Кингстауна» не выдержал конкуренции с «Лэндменом» и «Королём Талсы»: сериал Тейлора Шеридана продлили и закрыли
16Вечно неприятный: Джейсон Айзекс опять сыграет злого персонажа в сериале «Расхитительница гробниц»